Policy:Donor privacy policy/Supplement/fr: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Imported translation using page migration
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{DISPLAYTITLE:Politique de confidentialité des donateurs de la Fondation Wikimedia : Sélectionner les informations sur les fournisseurs de services}}
<languages />{{DISPLAYTITLE:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Donor Privacy Policy: Select Service Providers' Information</span>}}
Notre [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Politique de confidentialité des donateurs]] présente les données personnelles que nous collectons et utilisons pour l'exploitation des Services de Collecte de fonds de Wikimedia. Dans le cadre de la prestation de ces services, il nous arrive parfois de [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy#sharing|partager des données personnelles avec des prestataires de services tiers]] qui nous assistent dans le fonctionnement et la simplification des Services de Collecte de fonds de Wikimedia, ou qui nous aident à gérer nos pages de dons ou à améliorer votre expérience avec celles-ci. Certains de nos prestataires de services nous demandent de publier des liens vers leurs politiques de confidentialité. Vous trouverez ci-dessous une liste de ces prestataires de services et les liens vers leurs politiques.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Our [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Donor Privacy Policy]] describes the personal data we collect and use in order to operate Wikimedia Fundraising Services. In the course of providing these services, we sometimes [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy#sharing|share personal data with third-party service providers]] who assist us with the operation and facilitation of the Wikimedia Fundraising Services, or who help run our donation pages or improve your experience with them. Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies. A list of these service providers and links to their policies can be found below.
</div>


Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'une liste exhaustive de tous les prestataires de services avec lesquels nous partageons les données personnelles des donateurs ; d'autres services peuvent également traiter vos données, conformément à notre politique de confidentialité des donateurs.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please note that this is not a comprehensive list of all service providers with whom we share donor personal data; other services may also handle your data, in accordance with our Donor privacy policy.
</div>


* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We use Zendesk to administer and respond to emailed questions and requests. Zendesk's privacy information can be found on [//www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/ their website]. Zendesk has additional specific terms that apply in certain countries. For those, please see [//www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/#supplemental-terms-and-conditions-for-certain-regions this section] of their policy.</span>
* Nous utilisons Zendesk pour gérer et répondre aux questions et demandes envoyées par courrier électronique. Les informations sur la confidentialité de Zendesk sont disponibles en suivant [//www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/ ce lien]. Zendesk a des conditions spécifiques supplémentaires qui s'appliquent dans certains pays. Pour ces dernières, veuillez consulter [//www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/#supplemental-terms-and-conditions-for-certain-regions cette section] de leur politique.


[[Category:Privacy policy{{#translation:}}]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}]]

Latest revision as of 03:56, 26 March 2024

Notre Politique de confidentialité des donateurs présente les données personnelles que nous collectons et utilisons pour l'exploitation des Services de Collecte de fonds de Wikimedia. Dans le cadre de la prestation de ces services, il nous arrive parfois de partager des données personnelles avec des prestataires de services tiers qui nous assistent dans le fonctionnement et la simplification des Services de Collecte de fonds de Wikimedia, ou qui nous aident à gérer nos pages de dons ou à améliorer votre expérience avec celles-ci. Certains de nos prestataires de services nous demandent de publier des liens vers leurs politiques de confidentialité. Vous trouverez ci-dessous une liste de ces prestataires de services et les liens vers leurs politiques.

Veuillez noter qu'il ne s'agit pas d'une liste exhaustive de tous les prestataires de services avec lesquels nous partageons les données personnelles des donateurs ; d'autres services peuvent également traiter vos données, conformément à notre politique de confidentialité des donateurs.

  • Nous utilisons Zendesk pour gérer et répondre aux questions et demandes envoyées par courrier électronique. Les informations sur la confidentialité de Zendesk sont disponibles en suivant ce lien. Zendesk a des conditions spécifiques supplémentaires qui s'appliquent dans certains pays. Pour ces dernières, veuillez consulter cette section de leur politique.