Template:Resolution/fr: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 10:48, 28 February 2023

←Résolutions

{{{title}}}

Commentaires ?→

{{{notes}}}

Documentation du modèle

[voir] [modifier] [historique] [rafraichir]

Usage

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |year =
 |status = passed
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |status = inactive
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution
 |title =
 |notes =
 |status = failed
 |nobox = {{{nobox|}}}
}}

{{resolution|string=STRING}}

Strings

This template can also be used to display strings (text) commonly used in board resolutions:

string=	Output
absent	Absent :
abstain	Abstention :
approve	Approuvé :
for	Pour
hereby	Il est décidé par la présente résolution que :
motion	Motion :
not present	Absent :
opposed	Oppose
passed	Passe
policy	Politique
references	Références
reject	Rejeter
seconded	Motion de deuxième lecture :
resolution	Résolution
resolutions	Résolutions
resolved	Il a été décidé que :
therefore	C'est pourquoi maintenant :
unanimous	Approbation unanime.
voicevote	Le conseil approuve par vote oral.
votes	Votes
whereas	Considérant que,

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{ambox
 |image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt=Marque Wikimedia Foundation]]
-|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive='''Cette proposition est considérée comme inactive. Elle n'a pas été votée par le Conseil, ce n'est donc pas une résolution de la Fondation Wikimedia.'''|failed='''Cette proposition n'a pas obtenu l'aval du Conseil. Par conséquent ce n'est pas une résolution de la Fondation  Wikimedia.'''|#default=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This proposal has been approved by the [[foundationsite:role/board/|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].</span>'''<br />
+|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive='''Cette proposition est considérée comme inactive. Elle n'a pas été votée par le Conseil, ce n'est donc pas une résolution de la Fondation Wikimedia.'''|failed='''Cette proposition n'a pas obtenu l'aval du Conseil. Par conséquent ce n'est pas une résolution de la Fondation  Wikimedia.'''|#default=Cette proposition a été approuvée par le [[foundationsite:role/board/|Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia]].'''<br />
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[foundationsite:our-work/wikimedia-projects/|Wikimedia project]].