Jump to content

Translations:Policy:Terms of Use/111/ru: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Imported translation using page migration
 
Okras (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
::Настоящие Условия использования запрещают участие в обманных действиях, в том числе искажение или введение в заблуждение относительно аффилированности (''т.е., членства или участия в организации''), имперсонации (''т.е., выдачи себя за другое лицо'') и мошенничества. В порядке соблюдения этих обязательств, вы должны раскрыть информацию о своём работодателе или клиенте, а также о своей аффилированности (''т.е., о членстве или степени участия'') в отношении любого вклада, за который вы получаете или рассчитываете получить компенсацию. Вы должны выполнить такое раскрытие по меньшей мере одним из следующих способов:
::* вы должны раскрыть каждого работодателя, клиента, предполагаемого бенефициара и аффилированность в отношении любого вклада, за который вы получаете или рассчитываете получить компенсацию. Вы должны выполнить такое раскрытие по меньшей мере одним из следующих способов:

Latest revision as of 13:44, 20 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Terms of Use)
::* You must disclose each and any employer, client, intended beneficiary and affiliation with respect to any contribution for which you receive, or expect to receive, compensation. You must make that disclosure in at least one of the following ways:
  • вы должны раскрыть каждого работодателя, клиента, предполагаемого бенефициара и аффилированность в отношении любого вклада, за который вы получаете или рассчитываете получить компенсацию. Вы должны выполнить такое раскрытие по меньшей мере одним из следующих способов: