Policy:Human Rights Policy/Frequently asked questions/ru

Приведенные ниже вопросы и ответы касаются Политики в области прав человека, утвержденной Советом попечителей Фонда Викимедиа 8 декабря 2021 года.

Что эта политика означает для сотрудников Фонда и добровольцев Движения?

Команда занимающаяся вопросами глобальной адвокации, опубликовала блог пост в Diff, в котором рассматривается, что эта политика означает для сотрудников Фонда и добровольцев Движения.

Каков был процесс разработки этой политики?

В 2020 году Фонд Викимедиа присоединился к группе компаний Глобальной сетевой инициативы, многосторонней организации, которая выступает за свободу выражения мнений и неприкосновенность частной жизни в Интернете и требует от членов своей компании соблюдения ряда принципов в поддержку этих прав в соответствии с международными стандартами в области прав человека. В том же году Фонд поручил Article One Advisors, консалтинговой компании, которая специализируется на правах человека, инновациях и социальном влиянии, провести оценку воздействия проектов Викимедиа на права человека. Оценка проводилась на основе широких консультаций с сотрудниками Фонда, добровольцами Движения и другими заинтересованными сторонами и экспертами в области технологий и прав человека. Цель была охватить все права человека, включая, помимо прочего, свободу выражения мнений и неприкосновенность частной жизни. В задачи оценки входило выявление основных рисков в области прав человека в проектах свободных знаний Викимедиа и разработка стратегий по смягчению фактических и потенциальных рисков, связанных с проектами Викимедиа, в том числе предотвращение причинения вреда людям, которые прямо или косвенно участвуют в проектах Викимедиа или затронуты ими.

Article One представила свой окончательный отчет Фонду Викимедиа в июле 2021 года. Содержащиеся в отчете выводы и рекомендации были представлены Совету попечителей в сентябре 2021 года. В нем были выявлены пять категорий рисков в области прав человека, связанных с проектами Викимедиа: вредный контент, преследование, государственный надзор и цензура, риски для прав детей и ограничения на равенство знаний. Приоритетные рекомендации включали:

• Разработать отдельную Политику в области прав человека, которая послужит путеводной звездой для усилий Викимедиа в области прав человека (что мы уже сделали);
• Постоянно проявлять должную осмотрительность в области прав человека. Это включает в себя:
  • Регулярные оценки прав человека (в Фонде Викимедиа и в его проектах)
  • Транспарентный отчет о результатах и смягчении последствий
  • Каналы, совместимые с правами человека, для реагирования на проблемы в области прав человека, поднятые членами сообщества
  • Расширение возможностей сотрудников Фонда и Сообщества в целом посредством эффективных учебных программ и инструментов (например, программного обеспечения для реагирования на инциденты) для поддержки более широкого соблюдения прав человека.

Мы намерены опубликовать более подробные выводы и рекомендации из отчета об оценке воздействия на права человека в 2022 году. Политика в области прав человека претерпела несколько изменений с первоначальным вкладом от Article One, членов команд по Правам человека и Общественной политике и других членов Юридического отдела. Затем политика была представлена ключевым представителям Фонда и Комитету по продуктам и технологиям Совета попечителей. После многочисленных отзывов и обсуждений она была дополнительно пересмотрена, прежде чем была представлена Совету попечителей полного состава для окончательного утверждения.

Как вы намерены вовлечь движение в процесс осуществления этой политики?

Политика представляет собой комплекс обязательств очень высокого уровня, на выполнение которых потребуются годы, причем итеративным, консультативным и прозрачным образом. Теперь, когда политика утверждена, нам необходимо разработать первоначальный план ее осуществления. В январе наши команды по Правам человека и Общественной политике приступят к этому процессу, тесно сотрудничая с сотрудниками Фонда в целях рассмотрения рекомендаций, вынесенных по итогам нашей оценки воздействия. В то же время в новом году мы создадим асинхронные каналы для членов движения в режиме реального времени, которые помогут нам определить, как выполняются наши обязательства в области прав человека.

Что делать, если у меня есть вопросы или опасения?

Если у Вас есть неотложные проблемы, вопросы или предложения, в ближайшие недели будут запланированы дополнительные часы для бесед. Видео обсуждения от 10 декабря 2021 года доступно на Викискладе, а письменные заметки доступны на Meta-Wiki. Если у Вас есть другие вопросы, Вы можете написать Ричарду Гейнсу (rgaineswikimedia.org) и Зиски Путцу (fputzwikimedia.org).

Будет ли эта политика доступна на других языках?

Да, Фонд Викимедиа будет работать над переводом этой политики в ближайшие недели. Они будут размещены на вики-странице управления Фонда Викимедиа.