Policy:Terms of Use/Summary/fr: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 11: Line 11:
<div style="padding: 0.3em;"><center>Ceci est un résumé des Conditions d’utilisation.</center></div>
<div style="padding: 0.3em;"><center>Ceci est un résumé des Conditions d’utilisation.</center></div>
<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Avertissement : ce résumé ne fait pas partie des Conditions d’utilisation et n'a pas valeur juridique. C'est uniquement un guide pratique qui aide à leur compréhension, dans un langage plus aisé à lire que le langage juridique du document complet.</div><br />
<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Avertissement : ce résumé ne fait pas partie des Conditions d’utilisation et n'a pas valeur juridique. C'est uniquement un guide pratique qui aide à leur compréhension, dans un langage plus aisé à lire que le langage juridique du document complet.</div><br />
<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''Une partie de notre mission est''' :
<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div class="mw-translate-fuzzy">
'''Une partie de notre mission est''' :
* d''''offrir la possibilité et inciter''' les personnes partout dans le monde à développer du contenu éducatif, soit en le publiant sous licences libres, soit en le dédiant au domaine public ;
* d''''offrir la possibilité et inciter''' les personnes partout dans le monde à développer du contenu éducatif, soit en le publiant sous licences libres, soit en le dédiant au domaine public ;
* de '''diffuser''' ce contenu efficacement et globalement, et ce gratuitement.<br />
* de '''diffuser''' ce contenu efficacement et globalement, et ce gratuitement.
</div><br />
'''Vous êtes libre de''' :
'''Vous êtes libre de''' :
* '''Lire''' nos articles et autres médias, gratuitement.
* '''Lire''' nos articles et autres médias, gratuitement.
* '''Réutiliser''' nos articles et autres médias sous licences libres.
* '''Réutiliser''' nos articles et autres médias sous licences libres.
* '''Contribuer à''' et '''modifier''' nos différents sites et Projets sous licences libres.<br />
* '''Contribuer à''' et '''modifier''' nos différents sites et Projets sous licences libres.<br />
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Sous les conditions suivantes''' :
'''Sous les conditions suivantes''' :
* '''Responsabilité''' — Vous êtes responsables de vos modifications (puisque que nous ne faisons qu’''héberger'' votre contenu).
* '''Responsabilité''' — Vous êtes responsables de vos modifications (puisque que nous ne faisons qu’''héberger'' votre contenu).
Line 23: Line 26:
* '''Comportement régulier''' — Vous ne violez pas les règles sur le copyright ou le droit d'auteur, et ne commettez pas d'actions délictueuses ou inappropriées.
* '''Comportement régulier''' — Vous ne violez pas les règles sur le copyright ou le droit d'auteur, et ne commettez pas d'actions délictueuses ou inappropriées.
* '''Pas de nuisance''' — Vous ne cherchez pas à porter préjudice à notre infrastructure technique.
* '''Pas de nuisance''' — Vous ne cherchez pas à porter préjudice à notre infrastructure technique.
* '''Conditions d’utilisation et règlement''' — Vous adhérez aux Conditions d’utilisation ci-dessous aux règlements applicables de la communauté quand vous visitez nos sites ou que vous participez à nos communautés.<br />
* '''Conditions d’utilisation et règlement''' — Vous adhérez aux Conditions d’utilisation ci-dessous aux règlements applicables de la communauté quand vous visitez nos sites ou que vous participez à nos communautés.
</div><br />
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Étant bien entendu que''' :
'''Étant bien entendu que''' :
* '''Vos contributions sont libres''' — vous placez vos contributions et modifications de nos sites sous licences libres et ouvertes (à moins que votre contribution ne soit dans le domaine public).
* '''Vos contributions sont libres''' — vous placez vos contributions et modifications de nos sites sous licences libres et ouvertes (à moins que votre contribution ne soit dans le domaine public).
* '''Absence d'avis professionnel''' — le contenu de nos articles et de nos autres projets est uniquement à titre d'information, et ne constitue pas l'avis d'un professionnel.</div>
* '''Absence d'avis professionnel''' — le contenu de nos articles et de nos autres projets est uniquement à titre d'information, et ne constitue pas l'avis d'un professionnel.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''':
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''Ask for help on our Projects:''' Click “help” on the left side of most pages.
* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[foundationsite:{{Foundationsite language}}about/contact/|contact page]].
* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[:w:en:Wikipedia:A primer for newcomers|pages like the primer for newcomers]].
</div></div>
| image = none
| image = none
}}
}}

Revision as of 04:30, 1 June 2023