Resolution:Licensing policy/he: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Imported translation using page migration
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{DISPLAYTITLE:<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Licensing Policy</span>}}
<languages />
{{policy-board}}
{{policy-board}}
{{anchor|definitions}}

<span id="Applicable_definitions"></span>
<span id="Applicable_definitions"></span>
== הגדרות לצורך מדיניות זו ==
== הגדרות לצורך מדיניות זו ==
Line 7: Line 7:
: מיזם מסוים של קרן ויקימדיה בשפה מסוימת, או מיזם רב-לשוני, דוגמת ויקיפדיה העברית, ויקיטקסט העברי, ויקיספר האנגלי או מטא.
: מיזם מסוים של קרן ויקימדיה בשפה מסוימת, או מיזם רב-לשוני, דוגמת ויקיפדיה העברית, ויקיטקסט העברי, ויקיספר האנגלי או מטא.
; רישיון חופשי
; רישיון חופשי
: רשיון העומד בתנאי '''הגדרת יצירות תרבות חופשיות''', ככל שהם מתייחסים לרשיונות, כפי שניתן למוצאם ב- https://freedomdefined.org/Definition/1.0 version 1.0.
: רשיון העומד בתנאי '''הגדרת יצירות תרבות חופשיות''', ככל שהם מתייחסים לרשיונות, כפי שניתן למוצאם ב- //freedomdefined.org/Definition/1.0 version 1.0.
; מדיניות פטור(מד"פ)
; מדיניות פטור(מד"פ)
: <span class="mw-translate-fuzzy">מדיניות ספציפית למיזם, התואמת לחוקי ארצות הברית ולחוקי הארצות מהן נערכת עיקר הגישה לתכני המיזם (אם ישנן כאלה), המכירה במגבלות חוקי זכויות היוצרים לרבות החוק התקדימי) כבנות ישום במיזם זה, והמתירה העלאת תכנים מוגנים בזכויות יוצרים הניתנים לשימוש באופן חוקי בהקשר של המיזם, ללא תלות במעמדם הרישיוני.
: <div class="mw-translate-fuzzy">
דוגמאות לכך ניתן למצוא ב-: //en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Non-free_content וב-: //pl.wikinews.org/wiki/Wikinews:Dozwolony_u%C5%BCytek.</span>
מדיניות ספציפית למיזם, התואמת לחוקי ארצות הברית ולחוקי הארצות מהן נערכת עיקר הגישה לתכני המיזם (אם ישנן כאלה), המכירה במגבלות חוקי זכויות היוצרים לרבות החוק התקדימי) כבנות ישום במיזם זה, והמתירה העלאת תכנים מוגנים בזכויות יוצרים הניתנים לשימוש באופן חוקי בהקשר של המיזם, ללא תלות במעמדם הרישיוני.
דוגמאות לכך ניתן למצוא ב-: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Non-free_content וב-: http://pl.wikinews.org/wiki/Wikinews:Dozwolony_u%C5%BCytek.
</div>


<span id="Resolution"></span>
== {{resolution|string=Resolution}} ==
== החלטה ==


בהיות והמשימה של מוסד ויקימדיה היא "להעצים ולשתף בני אדם ברחבי העולם באיסוף ובפיתוח תכנים לימודיים תחת '''רישיון תוכן חופשי''',"
בהיות והמשימה של מוסד ויקימדיה היא "להעצים ולשתף בני אדם ברחבי העולם באיסוף ובפיתוח תכנים לימודיים תחת '''רישיון תוכן חופשי''',"
Line 22: Line 19:
# בנוסף, מלבד ויקישיתוף, בידה של קהילת כל מיזם לפתח ולאמץ מד"פ משלהם. תוכן לא-חופשי שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להיות מזוהה בפורמט קריא על ידי מחשב, כך שהוא יהיה ניתן לזיהוי בקלות על ידי משתמשי האתר וכן על ידי "ממחזרים".
# בנוסף, מלבד ויקישיתוף, בידה של קהילת כל מיזם לפתח ולאמץ מד"פ משלהם. תוכן לא-חופשי שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להיות מזוהה בפורמט קריא על ידי מחשב, כך שהוא יהיה ניתן לזיהוי בקלות על ידי משתמשי האתר וכן על ידי "ממחזרים".
# על מד"פ-ים כאלה להיות מזעריים. השימוש בהם, למעט יוצאים-מן-הכלל מוגבלים, יהיה באיור אירועים בעלי-משמעות הסטורית, בכלילת יצירות מוגנות מזהות כדוגמת סמלילים, או בהשלמת (במסגרת מגבלות צרות) ערכים אודות יצירות בנות-זמננו המוגנות בזכויות יוצרים. המד"פ לא תתיר חומר כאשר בידינו לצפות באורח סביר שמישהו יעלה קובץ ברשיון חופשי לאותה מטרה, דבר הנכון ביחס לכמעט כל דיוקנאותיהם של אישים נודעים שעודם בין החיים. כל תוכן שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להתחלף ביצירה מורשית ברישיון חופשי בכול מקרה בו זמינה יצירה כזו שתשמש את אותה מטרה לימודית.
# על מד"פ-ים כאלה להיות מזעריים. השימוש בהם, למעט יוצאים-מן-הכלל מוגבלים, יהיה באיור אירועים בעלי-משמעות הסטורית, בכלילת יצירות מוגנות מזהות כדוגמת סמלילים, או בהשלמת (במסגרת מגבלות צרות) ערכים אודות יצירות בנות-זמננו המוגנות בזכויות יוצרים. המד"פ לא תתיר חומר כאשר בידינו לצפות באורח סביר שמישהו יעלה קובץ ברשיון חופשי לאותה מטרה, דבר הנכון ביחס לכמעט כל דיוקנאותיהם של אישים נודעים שעודם בין החיים. כל תוכן שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להתחלף ביצירה מורשית ברישיון חופשי בכול מקרה בו זמינה יצירה כזו שתשמש את אותה מטרה לימודית.
# מדיומים שנעשה בהם שימוש תחת מד"פ יועמדו למחיקה במידה שיעדרו נימוק שימושי. ניתן להשתמש בהם רק בהקשר של תוכן ברשיון חופשי אחר.
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Media used under EDPs are subject to deletion if they lack an applicable rationale. They must be used only in the context of other freely licensed content.</span>
# במיזמים שיש להם כרגע מד"פ בתוקף, הפעולות הבאות תתבצענה:
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the projects which currently have an EDP in place, the following action shall be taken:</span>
#* החל מה-23 במרץ 2007, על כל מדיה חדשה שתועלה תחת רשיונות לא-מקובלים (כמוגדר לעיל) והנעדרת נימוק להוצאה-מן-הכלל - להימחק, ועל מדיה קיימת תחת רשיונות כאלה לעבור הליך דיון בו ייקבע האם נימוק כזה קיים; אם לא, תמחק אף היא.
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As of March 23, 2007, all new media uploaded under unacceptable licenses (as defined above) and lacking an exemption rationale should be deleted, and existing media under such licenses should go through a discussion process where it is determined whether such a rationale exists; if not, they should be deleted as well.</span>
# במיזמים שכרגע אין להם מד"פ בתוקף, הפעולות הבאות תתבצענה:
# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the projects which currently do not have an EDP in place, the following action shall be taken:</span>
#* החל מה-23 במרץ 2007, כל קובץ חדש שיועלה תחת רשיון לא-מקובל יימחק.
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As of March 23, 2007, any newly uploaded files under an unacceptable license shall be deleted.</span>
#* הקרן מחליטה לסייע ביד כל קהילה מיזם החפצה בפיתוח מד"פ בהליך הפיתוח.
#* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Foundation resolves to assist all project communities who wish to develop an EDP with their process of developing it.</span>
#* החל מה-23 במרץ 2008, כל הקבצים הקיימים תחת כל רשיון לא-מקובל שהוא כנ"ל חייבים יהיו באישור על ידי מד"פ, או דינם יהיה להימחק.
#* <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ההחלטה נתקבלה עם 7 תומכים, 23 במרץ 2007.
By March 23, 2008, all existing files under an unacceptable license as per the above must either be accepted under an EDP, or shall be deleted.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Passed with 7 supporting, 23 March 2007.
</div>


[[Category:Resolutions{{#translation:}}|Licensing policy]]
[[Category:Resolutions passed in 2007{{#translation:}}]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}|Licensing policy]]
[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]

Latest revision as of 07:43, 31 March 2024

הגדרות לצורך מדיניות זו

מיזם
מיזם מסוים של קרן ויקימדיה בשפה מסוימת, או מיזם רב-לשוני, דוגמת ויקיפדיה העברית, ויקיטקסט העברי, ויקיספר האנגלי או מטא.
רישיון חופשי
רשיון העומד בתנאי הגדרת יצירות תרבות חופשיות, ככל שהם מתייחסים לרשיונות, כפי שניתן למוצאם ב- //freedomdefined.org/Definition/1.0 version 1.0.
מדיניות פטור(מד"פ)
מדיניות ספציפית למיזם, התואמת לחוקי ארצות הברית ולחוקי הארצות מהן נערכת עיקר הגישה לתכני המיזם (אם ישנן כאלה), המכירה במגבלות חוקי זכויות היוצרים לרבות החוק התקדימי) כבנות ישום במיזם זה, והמתירה העלאת תכנים מוגנים בזכויות יוצרים הניתנים לשימוש באופן חוקי בהקשר של המיזם, ללא תלות במעמדם הרישיוני.

דוגמאות לכך ניתן למצוא ב-: //en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Non-free_content וב-: //pl.wikinews.org/wiki/Wikinews:Dozwolony_u%C5%BCytek.

החלטה

בהיות והמשימה של מוסד ויקימדיה היא "להעצים ולשתף בני אדם ברחבי העולם באיסוף ובפיתוח תכנים לימודיים תחת רישיון תוכן חופשי,"

  1. מצופה מכל המיזמים לאכסן רק תוכן המצוי תחת רשיון תוכן חופשי, או תוכן החופשי מטעם אחר המוכר על ידי 'הגדרת יצירות תרבות חופשיות' כנזכר לעיל.
  2. בנוסף, מלבד ויקישיתוף, בידה של קהילת כל מיזם לפתח ולאמץ מד"פ משלהם. תוכן לא-חופשי שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להיות מזוהה בפורמט קריא על ידי מחשב, כך שהוא יהיה ניתן לזיהוי בקלות על ידי משתמשי האתר וכן על ידי "ממחזרים".
  3. על מד"פ-ים כאלה להיות מזעריים. השימוש בהם, למעט יוצאים-מן-הכלל מוגבלים, יהיה באיור אירועים בעלי-משמעות הסטורית, בכלילת יצירות מוגנות מזהות כדוגמת סמלילים, או בהשלמת (במסגרת מגבלות צרות) ערכים אודות יצירות בנות-זמננו המוגנות בזכויות יוצרים. המד"פ לא תתיר חומר כאשר בידינו לצפות באורח סביר שמישהו יעלה קובץ ברשיון חופשי לאותה מטרה, דבר הנכון ביחס לכמעט כל דיוקנאותיהם של אישים נודעים שעודם בין החיים. כל תוכן שנעשה בו שימוש תחת מד"פ חייב להתחלף ביצירה מורשית ברישיון חופשי בכול מקרה בו זמינה יצירה כזו שתשמש את אותה מטרה לימודית.
  4. מדיומים שנעשה בהם שימוש תחת מד"פ יועמדו למחיקה במידה שיעדרו נימוק שימושי. ניתן להשתמש בהם רק בהקשר של תוכן ברשיון חופשי אחר.
  5. במיזמים שיש להם כרגע מד"פ בתוקף, הפעולות הבאות תתבצענה:
    • החל מה-23 במרץ 2007, על כל מדיה חדשה שתועלה תחת רשיונות לא-מקובלים (כמוגדר לעיל) והנעדרת נימוק להוצאה-מן-הכלל - להימחק, ועל מדיה קיימת תחת רשיונות כאלה לעבור הליך דיון בו ייקבע האם נימוק כזה קיים; אם לא, תמחק אף היא.
  6. במיזמים שכרגע אין להם מד"פ בתוקף, הפעולות הבאות תתבצענה:
    • החל מה-23 במרץ 2007, כל קובץ חדש שיועלה תחת רשיון לא-מקובל יימחק.
    • הקרן מחליטה לסייע ביד כל קהילה מיזם החפצה בפיתוח מד"פ בהליך הפיתוח.
    • החל מה-23 במרץ 2008, כל הקבצים הקיימים תחת כל רשיון לא-מקובל שהוא כנ"ל חייבים יהיו באישור על ידי מד"פ, או דינם יהיה להימחק.

ההחלטה נתקבלה עם 7 תומכים, 23 במרץ 2007.