Template:Resolution/ru: Difference between revisions
Content deleted Content added
Mendelev02 (talk | contribs) Created page with "Заявление:" |
Mendelev02 (talk | contribs) Created page with "Итак, теперь это:" |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
| resolved |resolved that = Что решил: |
| resolved |resolved that = Что решил: |
||
| seconded = Заявление: |
| seconded = Заявление: |
||
| therefore = Итак, теперь это: |
|||
| therefore = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Now, therefore, it is:</span> |
|||
| unanimous = Единогласное одобрение. |
|||
| unanimous = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Unanimous approval.</span> |
|||
| voicevote = Совет утверждает голосованием. |
|||
| voicevote = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The board approves by voice vote.</span> |
|||
| votes |voting = Голоса |
| votes |voting = Голоса |
||
| whereas= В то время как: |
|||
| whereas= <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Whereas,</span> |
|||
| {{{string}}} |
| {{{string}}} |
||
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{title|}}}|{{DISPLAYTITLE:{{tunit|25|Resolution}}{{colon}}{{{title}}}|noerror}}}} |
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{nobox|}}}|<div style="width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;">{{{notes<includeonly>|</includeonly>}}}</div>|{{#if:{{{title|}}}|{{DISPLAYTITLE:{{tunit|25|Resolution}}{{colon}}{{{title}}}|noerror}}}} |
||
Revision as of 03:45, 28 March 2024
 | This proposal has been approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any Wikimedia project. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что в случае каких-либо различий в смысле или в интерпретации между оригинальной английской версией этого контента и переводом преимущество имеет оригинальная английская версия. |
| ←Решения | Resolution/ru | Обратная связь?→ |
| {{{notes}}} |
Usage
{{resolution
|title =
|notes =
|year =
|status = passed
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution
|title =
|notes =
|status = inactive
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution
|title =
|notes =
|status = failed
|nobox = {{{nobox|}}}
}}
{{resolution|string=STRING}}
Strings
This template can also be used to display strings (text) commonly used in board resolutions:
| string= | Output |
|---|---|
| absent | Не присутствует: |
| abstain | Воздерживаться, воздержаться |
| approve | Утверждено |
| for | Для |
| hereby | Настояще решается здесь: |
| motion | Предложение о голосовании: |
| not present | Не присутствует: |
| opposed | Против |
| passed | Прошло |
| policy | Политика |
| references | Ссылки |
| reject | Отклонить |
| seconded | Заявление: |
| resolution | Разрешение |
| resolutions | Резолюции |
| resolved | Что решил: |
| therefore | Итак, теперь это: |
| unanimous | Единогласное одобрение. |
| voicevote | Совет утверждает голосованием. |
| votes | Голоса |
| whereas | В то время как: |