Translations:Policy:Donor privacy policy/54/ar: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Browse history interactively
Content deleted Content added
VisualWikitext
Imported translation using page migration
 
Meno25 (talk | contribs)
1,156 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
تعمل مؤسسة ويكيميديا جاهدة لمعالجة معلومات الجهات المانحة والاحتفاظ بها على نحوٍ صحيح. إذا كنتم ترغبون في الوصول إلى المعلومات الشخصية المسجلة لدينا عنكم أو تصحيحها أو تحديثها أو حظرها أو تحديدها أو حذفها، أو الاعتراض على عملياتنا المتبعة لمعالجة هذه المعلومات، أو إذا كنتم ترغبون في طلب الحصول على نسخة إلكترونية منها لأغراض نقلها إلى مؤسسة أخرى (في حدود القدر المسموح به قانونًا لنقل هذه البيانات)، يرجى إخطارنا بذلك عن طريق مراسلتنا على [Mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]. ورُغم أننا سنبذل جهودًا معقولة لتلبية طلباتكم بما يتوافق مع القانون المعمول به، قد نخفق في بعض الحالات في تلبية هذه الطلبات (على سبيل المثال في حالات عدم قدرتنا على التحقق من الهوية لإعطائكم حق الوصول إلى المعلومات الشخصية أو إذا طُلب منا قانونًا الاحتفاظ بهذه المعلومات أو إذا
تعمل WMF جاهدة لمعالجة معلومات المتبرعين والحفاظ عليها بدقة. إذا كنت ترغب في طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي لدينا عنك أو تصحيحها أو تحديثها أو منعها أو تقييدها أو حذفها، أو الاعتراض على معالجتنا لهذه المعلومات الشخصية، أو إذا كنت ترغب في طلب الحصول على نسخة إلكترونية من معلوماتك الشخصية. معلومات لأغراض نقلها إلى منظمة أخرى (إلى الحد الذي يتم فيه توفير هذا الحق في إمكانية نقل البيانات إليك بموجب القانون المعمول به) ، يرجى إعلامنا عن طريق الاتصال بنا على $email. على الرغم من أننا سنبذل جهودًا معقولة للامتثال لطلبك بما يتوافق مع القانون المعمول به، إلا أن هناك مواقف معينة قد لا نوافق فيها على طلبك (على سبيل المثال عندما يتعذر علينا التحقق من هويتك بشكل كافٍ لمنحك حق الوصول إلى المعلومات الشخصية، عندما نكون مطالبين قانونًا للاحتفاظ بالمعلومات، أو عندما لا نكون قادرين تقنيًا على تغيير المعلومات أو حذفها في ذلك الوقت).

Latest revision as of 21:47, 14 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Policy:Donor privacy policy)
WMF works hard to accurately process and maintain Donor Information. If you would like to request to access, correct, update, suppress, restrict or delete the Personal Information we have about you, object to our processing of such Personal Information, or if you would like to request to receive an electronic copy of your Personal Information for purposes of transmitting it to another organization (to the extent this right to data portability is provided to you by applicable law), please let us know by contacting us at $email. While we will make reasonable efforts to comply with your request consistent with applicable law, there are certain situations where we may not grant your request (such as when we cannot adequately verify your identity to give you access to Personal Information, when we are legally required to retain information, or when we are not technologically able to change or delete information at that time).

تعمل WMF جاهدة لمعالجة معلومات المتبرعين والحفاظ عليها بدقة. إذا كنت ترغب في طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي لدينا عنك أو تصحيحها أو تحديثها أو منعها أو تقييدها أو حذفها، أو الاعتراض على معالجتنا لهذه المعلومات الشخصية، أو إذا كنت ترغب في طلب الحصول على نسخة إلكترونية من معلوماتك الشخصية. معلومات لأغراض نقلها إلى منظمة أخرى (إلى الحد الذي يتم فيه توفير هذا الحق في إمكانية نقل البيانات إليك بموجب القانون المعمول به) ، يرجى إعلامنا عن طريق الاتصال بنا على $email. على الرغم من أننا سنبذل جهودًا معقولة للامتثال لطلبك بما يتوافق مع القانون المعمول به، إلا أن هناك مواقف معينة قد لا نوافق فيها على طلبك (على سبيل المثال عندما يتعذر علينا التحقق من هويتك بشكل كافٍ لمنحك حق الوصول إلى المعلومات الشخصية، عندما نكون مطالبين قانونًا للاحتفاظ بالمعلومات، أو عندما لا نكون قادرين تقنيًا على تغيير المعلومات أو حذفها في ذلك الوقت).

Retrieved from "https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Translations:Policy:Donor_privacy_policy/54/ar&oldid=201034"