Translations:Policy:Universal Code of Conduct/79/it: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 10:48, 20 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Universal Code of Conduct)

'''Hounding:''' following a person across the project(s) and repeatedly critiquing their work mainly with the intent to upset or discourage them. If problems are continuing after efforts to communicate and educate, communities may need to address them through established community processes.

Hounding: seguire una persona nelle sue azioni nei progetti e criticare ripetutamente il suo corretto operato con l’intento principale di farla innervosire o scoraggiarne la partecipazione. Se dopo i tentativi di comunicazione e di spiegazione i problemi persistono, questi devono essere gestiti tramite processi comunitari.

Revision as of 20:17, 21 March 2023 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,234 edits Imported translation using page migration		Latest revision as of 10:48, 20 February 2024 view source Superspritz (talk \| contribs) 76 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''Hounding:''' seguire una persona nelle sue azioni nei progetti e criticare ripetutamente il suo corretto operato con l’intento principale di farla innervosire o ~~scoraggiare~~ la partecipazione. Se dopo i tentativi di comunicazione e di spiegazione i problemi ~~continuano~~ questi devono essere gestiti tramite processi comunitari.		'''Hounding:''' seguire una persona nelle sue azioni nei progetti e criticare ripetutamente il suo corretto operato con l’intento principale di farla innervosire o scoraggiarne la partecipazione. Se dopo i tentativi di comunicazione e di spiegazione i problemi persistono, questi devono essere gestiti tramite processi comunitari.