Policy:Terms of Use/Summary/ar: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 01:02, 22 March 2024

هل تود المساعدة في الترجمة؟ ترجم الرسائل الناقصة.

شروط الاستخدام لمؤسسة ويكيميديا

هذا ملخص لشروط الاستخدام. لقراءة الشروط الكاملة، قم بالتمرير لأسفل أو انقر هنا.

هذا ملخص مبسط لشروط الإستخدام

إخلاء مسؤولية: هذا الملخص ليس جزءا من شروط الاستخدام وليس وثيقة قانونية. هو مرجع مفيد مبسط لفهم كامل الشروط. اعتبرها واجهة لتسهيل اللغة القانونية لشروط الاستخدام.

جزء من مهمتنا هو:

تمكين وإشراك الأشخاص في جميع أنحاء العالم من جمع المحتوى التعليمي وتطويره ونشره بموجب ترخيص مجاني، أو تخصيصه للمجال العام.
نشر هذا المحتوى بشكل فعال وعلى نطاق عالمي، مجانًا.
تقديم المواقع الإلكترونية والبنية التحتية التقنية لمساعدتكم على القيام بذلك.

أنت حر في:

اقرأ واطبع مقالاتنا والوسائط الأخرى مجانًا.
مشاركة وإعادة استخدام مقالاتنا والوسائط الأخرى بموجب تراخيص حرة ومفتوحة.
المساهمة في مواقعنا أو مشاريعنا المختلفة وتحريرها.

تحت الشروط التالية:

المسؤولية — أنت تتحمل مسؤولية تعديلاتك (نظرًا لأننا "نستضيف" المحتوى الخاص بك فقط).
الكياسة — أنت تدعم بيئة مدنية ولا تضايق المستخدمين الآخرين.
السلوك القانوني — لا تنتهك حقوق الطبع والنشر أو تنشر محتوى غير قانوني أو تنتهك القوانين الأخرى المعمول بها والتي تتبع مبادئ حقوق الإنسان.
لا ضرر — أنت لا تلحق الضرر بالبنية التحتية التكنولوجية الخاصة بنا وتتبع السياسات الخاصة بتلك البنية التحتية.
شروط الاستخدام والسياسات — أنت تلتزم بشروط الاستخدام الواردة أدناه، وبـ قواعد السلوك العالمية، وبسياسات المجتمع المعمول بها عندما تزور مواقعنا الإلكترونية أو مشاريعنا أو تشارك فيها في مجتمعاتنا.

على أساس أن:

أنت ترخص مساهماتك بحرية — يجب عليك عمومًا ترخيص مساهماتك وتعديلاتك على مواقعنا الإلكترونية أو مشاريعنا بموجب ترخيص مجاني ومفتوح (ما لم تكن مساهمتك في النطاق العام).
لا توجد نصيحة مهنية — محتوى المقالات في ويكيبيديا والمشاريع الأخرى هو لأغراض إعلامية فقط ولا يشكل نصيحة مهنية.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو كنت تريد الإبلاغ عن انتهاك لشروط الاستخدام هذه، فيمكنك:

اطلب المساعدة في مشاريعنا: انقر على "مساعدة" على الجانب الأيسر لمعظم الصفحات.
اطلب المساعدة عبر البريد الإلكتروني: اتصل بالمتطوعين ذوي الخبرة للحصول على المساعدة عبر إرسال بريد إلكتروني إلى infowikimediaorg.
اتصل بمؤسسة ويكيميديا: يمكنك العثور على معلومات حول كيفية الوصول إلينا على صفحة الاتصال.
إذا كنت مساهمًا جديدًا: يمكنك العثور على سياسات المشروع للمساعدة في تعلم كيفية استخدام مشاريع ويكيميديا على صفحات مثل دليل التمهيدي للقادمين الجدد.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude><languages />
+<noinclude><languages />{{Help translate/Terms of Use}}
-</noinclude><br />
+</noinclude>
+<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="<includeonly>width: 75%; </includeonly>background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;">
-<center><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''This is a summary of the Terms of Use.  To read the full terms, scroll down or [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|click here]].'''</span></center>
-<br />
-<div lang="{{BCP47|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" dir="{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" class="mobile-margin-reset mw-content-{{dir|{{#invoke:Caller title|lang|base=Terms of use-Summary}}}}" style="width: 75%; background-color: #F9FCFF; border: 3px solid #8EB4E6; padding: 10px; margin:0 auto 8px;">
 {{ombox
-| text       = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;"><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+| text = <div style="text-align: center; font-weight:bold; padding: 0.3em 0; background-color: #8EB4E6"><div style="font-size:150%;">شروط الاستخدام لمؤسسة ويكيميديا</div><div style="font-size:120%;"></div></div><br />
+<div class="center">{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Policy:Terms of Use/Summary{{#translation:}}|
-Terms of Use
+'''هذا [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|ملخص]] ل[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|شروط الاستخدام]]. لقراءة الشروط الكاملة، قم بالتمرير لأسفل أو [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|انقر هنا]].'''|
-</div></div><div style="font-size:120%;"></div></div>
+'''هذا[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Summary|ملخص]] لشروط الاستخدام. لقراءة الشروط الكاملة، قم بالتمرير لأسفل أو [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use#introduction|انقر هنا]].'''
-<br />
+}}</div><br />
 [[File:Wikimedia-logo.svg|75px|right]]
-<div style="padding: 0.3em;"><center><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div style="padding: 0.3em;"><div class="center">هذا ملخص مبسط لشروط الإستخدام</div></div>
+<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">إخلاء مسؤولية: هذا الملخص ليس جزءا من شروط الاستخدام وليس وثيقة قانونية. هو مرجع مفيد مبسط لفهم كامل الشروط. اعتبرها واجهة لتسهيل اللغة القانونية لشروط الاستخدام.</div><br />
-This is a human-readable '''summary''' of the Terms of Use.
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''جزء من مهمتنا هو''':
-</div></center></div>
-<div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px"><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* ''' تمكين وإشراك ''' الأشخاص في جميع أنحاء العالم من جمع المحتوى التعليمي وتطويره ونشره بموجب ترخيص مجاني، أو تخصيصه للمجال العام.
-Disclaimer: This summary is not a part of the Terms of Use and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full terms. Think of it as the user-friendly interface to the legal language of our Terms of Use.
+* ''' نشر''' هذا المحتوى بشكل فعال وعلى نطاق عالمي، مجانًا.
-</div></div><br />
+* '''تقديم''' المواقع الإلكترونية والبنية التحتية التقنية لمساعدتكم على القيام بذلك.<br />
-<div style="font-size:100%; text-align: left; padding: 0.3em;"><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''Part of our mission is to''':
+'''أنت حر في''':
-* '''Empower and Engage''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain.
+* '''اقرأ واطبع''' مقالاتنا والوسائط الأخرى مجانًا.
-* '''Disseminate''' this content effectively and globally, free of charge.
+* '''مشاركة وإعادة استخدام''' مقالاتنا والوسائط الأخرى بموجب تراخيص حرة ومفتوحة.
-</div><br />
+* '''المساهمة في مواقعنا أو مشاريعنا المختلفة وتحريرها'''.<br />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-'''You are free to''':
+'''تحت الشروط التالية''':
-* '''Read and Print''' our articles and other media free of charge.
+* '''المسؤولية''' — أنت تتحمل مسؤولية تعديلاتك (نظرًا لأننا "نستضيف" المحتوى الخاص بك فقط).
-* '''Share and Reuse''' our articles and other media under free and open licenses.
+* '''الكياسة''' — أنت تدعم بيئة مدنية ولا تضايق المستخدمين الآخرين.
-* '''Contribute To and Edit''' our various sites or Projects.
+* '''السلوك القانوني''' — لا تنتهك حقوق الطبع والنشر أو تنشر محتوى غير قانوني أو تنتهك القوانين الأخرى المعمول بها والتي تتبع مبادئ حقوق الإنسان.
-</div><br />
+* '''لا ضرر''' — أنت لا تلحق الضرر بالبنية التحتية التكنولوجية الخاصة بنا وتتبع السياسات الخاصة بتلك البنية التحتية.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''شروط الاستخدام والسياسات''' — أنت تلتزم بشروط الاستخدام الواردة أدناه، وبـ [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|قواعد السلوك العالمية]]، وبسياسات المجتمع المعمول بها عندما تزور مواقعنا الإلكترونية أو مشاريعنا أو تشارك فيها في مجتمعاتنا.<br />
-'''Under the following conditions''':
+'''على أساس أن''':
-* '''Responsibility''' — You take responsibility for your edits (since we only ''host'' your content).
-* '''Civility''' — You support a civil environment and do not harass other users.
+* '''أنت ترخص مساهماتك بحرية''' — يجب عليك عمومًا ترخيص مساهماتك وتعديلاتك على مواقعنا الإلكترونية أو مشاريعنا بموجب ترخيص مجاني ومفتوح (ما لم تكن مساهمتك في النطاق العام).
-* '''Lawful Behavior''' — You do not violate copyright or other laws.
+* '''لا توجد نصيحة مهنية''' — محتوى المقالات في ويكيبيديا والمشاريع الأخرى هو لأغراض إعلامية فقط ولا يشكل نصيحة مهنية.
-* '''No Harm''' — You do not harm our technology infrastructure.
-* '''Terms of Use and Policies''' — You adhere to the below Terms of Use and to the applicable community policies when you visit our sites or participate in our communities.
+'''إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو كنت تريد الإبلاغ عن انتهاك لشروط الاستخدام هذه، فيمكنك''':
-</div><br />
+* '''اطلب المساعدة في مشاريعنا:''' انقر على "مساعدة" على الجانب الأيسر لمعظم الصفحات.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''اطلب المساعدة عبر البريد الإلكتروني:''' اتصل بالمتطوعين ذوي الخبرة للحصول على المساعدة عبر إرسال بريد إلكتروني إلى {{email|info|wikimedia.org}}.
-'''With the understanding that''':
+* '''اتصل بمؤسسة ويكيميديا:''' يمكنك العثور على معلومات حول كيفية الوصول إلينا على [[{{foundationsite|about/contact/}}|صفحة الاتصال]].
-* '''You License Freely Your Contributions''' — you generally must license your contributions and edits to our sites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain).
+* '''إذا كنت مساهمًا جديدًا''': يمكنك العثور على سياسات المشروع للمساعدة في تعلم كيفية استخدام مشاريع ويكيميديا على [[:w:en:Wikipedia:A primer for newcomers|صفحات مثل دليل التمهيدي للقادمين الجدد]].</div>
-* '''No Professional Advice''' — the content of articles and other projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.
-</div></div>
 | image = none
 }}
 </div>
 <noinclude>
-[[Category:Summaries{{#translation:}}]]
+[[Category:Policy summaries{{#translation:}}]]
 [[Category:Terms of Use{{#translation:}}|Summary]]
 </noinclude>