Translations:Policy:Human Rights Policy/17/ky: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 08:30, 5 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Human Rights Policy)

'''Conduct ongoing human rights due diligence, including periodic [$1 human rights impact assessments],''' in addition to regular and robust engagement with rights holders and their legitimate representatives. Our [$2 human rights due diligence] aims to ensure that we identify how all aspects of our operations and projects affect human rights, and in turn work to mitigate and prevent harm.

Укук ээлери жана алардын мыйзамдуу өкүлдөрү менен тынымсыз жана жигердүү өз ара аракеттенүүдөн тышкары, адам укуктары жаатында тийиштүү этияттык процессин, анын ичинде [$1 адам укуктарынын таасирленүүсүнө мезгил-мезгили менен талдоо] жүргүзүп турабыз. [$2 Адам укуктары жаатында тийиштүү этияттыгыбыз] иш-аракеттерибиздин жана долбоорлорубуздун бардык аспектилери адам укуктарына кандай таасир этерин аныктап, зыянды солгундатуу жана алдын алууга багытталган.

Revision as of 06:53, 5 May 2024 view source Bosogo (talk \| contribs) 1,847 edits No edit summary Tag: Reverted ← Older edit		Latest revision as of 08:30, 5 May 2024 view source Bosogo (talk \| contribs) 1,847 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~укук~~ ээлери жана алардын мыйзамдуу өкүлдөрү менен тынымсыз жана жигердүү өз ара аракеттенүүдөн тышкары, '''адам укуктары жаатында тийиштүү этияттык процессин, анын ичинде [$1 адам укуктарынын таасирленүүсүнө мезгил-мезгили менен талдоо] ~~жүргүзөбүз~~'''. [$2 Адам укуктары жаатында тийиштүү этияттыгыбыз] иш-аракеттерибиздин жана долбоорлорубуздун бардык аспектилери адам укуктарына кандай таасир этерин аныктап, зыянды солгундатуу жана алдын алууга багытталган;		Укук ээлери жана алардын мыйзамдуу өкүлдөрү менен тынымсыз жана жигердүү өз ара аракеттенүүдөн тышкары, '''адам укуктары жаатында тийиштүү этияттык процессин, анын ичинде [$1 адам укуктарынын таасирленүүсүнө мезгил-мезгили менен талдоо] жүргүзүп турабыз'''. [$2 Адам укуктары жаатында тийиштүү этияттыгыбыз] иш-аракеттерибиздин жана долбоорлорубуздун бардык аспектилери адам укуктарына кандай таасир этерин аныктап, зыянды солгундатуу жана алдын алууга багытталган.