Wikimedia:About/fr: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Content deleted Content added
Wladek92 (talk | contribs)
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
(29 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Governance Wiki navbox}}
{{Governance Wiki navbox}}
; Bienvenue sur le wiki de la Gouvernance de la Fondation Mikimedia, là où la Fondation Wikimedia rend publiques les différents types de gouvernance et le matériel des politiques associées.
; Bienvenue sur le wiki de la Gouvernance de la Fondation Wikimedia, là où la Fondation Wikimedia et ses entités associées rendent publiques les différents types de gouvernances et le matériel des politiques associées.


<span id="Welcome"></span>
== Bienvenue ==
== Bienvenue ==


; Merci d'être venu jusqu'ici !
; Merci d'être venu jusqu'ici !


Ce wiki ne suit pas exactement les mêmes règles que les autres projets Wikimedia, car il n'est ''pas ouvert à tous'' en modification, et en cas de désaccord, le mécanisme de prise de décision sera géré par le personnel ou le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This wiki does not exactly follow the same rules as the other Wikimedia projects, since it is ''not open to all'' for editing, and in case of disagreement, the mechanism for making decisions will be handled by the Wikimedia Foundation staff or Board of Trustees.
</div>


Il est géré par le [[foundationsite:role/staff-contractors/|Personnel de la Fondation Wikimedia et les entrepreneurs]], en priorité dans les départements [[m:Special:MyLanguage/Communications|Communications]] et le [[m:Special:MyLanguage/Legal|service juridique]].
Il est géré par le [[foundationsite:role/staff-contractors/|Personnel de la Fondation Wikimedia et les entrepreneurs]], en priorité dans les départements [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Communications]] et le [[:m:Special:MyLanguage/Legal|service juridique]].


== Champ d’action ==
== {{int string|Scope}} ==


{{main|Wikimedia:Scope}}
: ''Article principal : [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Scope|Wikimedia:Etendue]]''
{{:Wikimedia:Scope}}
<span id="Accounts_on_this_wiki"></span>
== Comptes sur ce wiki ==
{{Register account button}}
{{main|Wikimedia:Accounts policy}}
En octobre 2021, tous les comptes enregistrés sur les autres wikis des projets Wikimedia ont obtenu un accès en modification aux pages de discussion et d'utilisateur de ce wiki et sont devenus capables de prendre en charge la traduction du contenu de ce wiki dans des langues autres que l'anglais.


La modification du contenu régulier des pages n'est autorisée qu'aux comptes des contributeurs approuvés.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This wiki makes publicly available multiple governance and policy related materials from the Wikimedia Foundation, such as:
</div>


<span id="Administrators_on_this_wiki"></span>
* Les documents du conseil d'administration
== Administrateurs de ce wiki ==
** [[Special:MyLanguage/Meetings|Minutes]]
<span class="plainlinks">Les [[Special:Listadmins|administrateurs]] comprenaient auparavant une variété de membres du personnel de la Fondation et des bénévoles non membres de la Fondation. [{{fullurl:User talk:Gyoung|diff=91857&oldid=91855}} À partir de mai 2013], seuls les membres du conseil d'administration et du personnel de la Fondation peuvent être administrateurs sur ce site (bien qu'une administration temporaire pour le personnel n'appartenant pas à la Fondation puisse être possible dans certains cas).</span>
** [[Special:MyLanguage/Resolutions|Résolutions]]
Les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]] et les [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|opérateurs système globaux]] ont aussi les droits d'administrateur sur ce wiki.
* Les [[Special:MyLanguage/Category:Legal documentation|documents légaux]]
{{anchor|core}}
* Les [[Special:MyLanguage/Policies|politiques organisationnelles]]
<span id="Core_administrators_team"></span>
* La [[Special:MyLanguage/Security|documentation relative à la sécurité]]
=== Équipe d'administrateurs principaux ===


En date du {{dateT|1=2024|2=05|3=06}}, l'équipe d'administrateurs principalement responsable des opérations et de la maintenance du Wiki de la gouvernance de la Fondation Wikimedia est la suivante :
Il sauvegarde également les [[Special:MyLanguage/Archive:Main|archives]] des contenus du wiki de la Fondation qui ne sont plus utilisés activement ou maintenus.

== Comptes sur ce wiki ==


* [[User:GVarnum-WMF]] - Chef de projet
* [[User:Martin Urbanec (WMF)]]
* [[User:MLee (WMF)]]
* [[User:MMoss (WMF)]]
* [[User:Quiddity (WMF)]]
* [[User:RAdimer-WMF]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Contacting the core administrators team ====
:''Main article: [[Special:MyLanguage/Wikimedia:Accounts policy|Wikimedia:Accounts policy]]''
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anyone with a [[:m:Special:MyLanguage/Registered user|registered account]] can post on this wiki's [[Wikimedia talk:Babel|Babel noticeboard]], which is regularly monitored by the core administrators team. You can also use the {{tl|Edit request}} template to make a request for an edit on a specific page. If needed, you can contact the wiki's coordinating Wikimedia Foundation department, [[:m:Special:MyLanguage/Communications|Communications]], via email: {{email|talktocomms|wikimedia.org}}
In October 2021, all registered accounts on other Wikimedia project wikis got edit access to the talk and user pages of this wiki and became able to support translation of this wiki's content into languages other than English.
</div>
</div>

La modification du contenu régulier des pages n'est autorisée qu'aux comptes des contributeurs approuvés.

== Administrateurs de ce wiki ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikimedia Foundation staff can contact the core administrators team via the internal {{Wiki Slack channel link}} Slack channel.
[[Special:Listadmins|Administrators]] previously included a variety of Foundation staff and non-Foundation volunteers. [{{fullurl:User talk:Gyoung|diff=91857&oldid=91855}} From May 2013], only Foundation board and staff members may be administrators on this site (though temporary adminship for non-Foundation personnel may be possible in certain cases).
</div>
</div>


== {{int string|See also}} ==
Les [[m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]] et les [[m:Special:MyLanguage/Global sysops|opérateurs système globaux]] ont les droits d'administrateur sur ce wiki.

* [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Governance Wiki|page du wiki de la Gouvernance de la Fondation Wikimedia sur Meta-Wiki]]
[[Category:All{{#translation:}}| ]]
[[Category:All{{#translation:}}| ]]

Revision as of 18:37, 6 May 2024

Bienvenue sur le wiki de la Gouvernance de la Fondation Wikimedia, là où la Fondation Wikimedia et ses entités associées rendent publiques les différents types de gouvernances et le matériel des politiques associées.

Bienvenue

Merci d'être venu jusqu'ici !

Ce wiki ne suit pas exactement les mêmes règles que les autres projets Wikimedia, car il n'est pas ouvert à tous en modification, et en cas de désaccord, le mécanisme de prise de décision sera géré par le personnel ou le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia.

Il est géré par le Personnel de la Fondation Wikimedia et les entrepreneurs, en priorité dans les départements Communications et le service juridique.

Étendue

Page d’accueil : Wikimedia:Scope

Ce wiki rend disponible au public le matériel de la Fondation Wikimedia concernant la gouvernance multiple et les politiques qui s'appliquent telles que :

Il sauvegarde également les archives des contenus du wiki de la Fondation qui ne sont plus utilisés activement ou maintenus.

Comptes sur ce wiki

Enregistrer un compte
Page d’accueil : Wikimedia:Accounts policy

En octobre 2021, tous les comptes enregistrés sur les autres wikis des projets Wikimedia ont obtenu un accès en modification aux pages de discussion et d'utilisateur de ce wiki et sont devenus capables de prendre en charge la traduction du contenu de ce wiki dans des langues autres que l'anglais.

La modification du contenu régulier des pages n'est autorisée qu'aux comptes des contributeurs approuvés.

Administrateurs de ce wiki

Les administrateurs comprenaient auparavant une variété de membres du personnel de la Fondation et des bénévoles non membres de la Fondation. À partir de mai 2013, seuls les membres du conseil d'administration et du personnel de la Fondation peuvent être administrateurs sur ce site (bien qu'une administration temporaire pour le personnel n'appartenant pas à la Fondation puisse être possible dans certains cas). Les stewards et les opérateurs système globaux ont aussi les droits d'administrateur sur ce wiki.

Équipe d'administrateurs principaux

En date du 6 mai 2024, l'équipe d'administrateurs principalement responsable des opérations et de la maintenance du Wiki de la gouvernance de la Fondation Wikimedia est la suivante :

Contacting the core administrators team

Anyone with a registered account can post on this wiki's Babel noticeboard, which is regularly monitored by the core administrators team. You can also use the {{Edit request}} template to make a request for an edit on a specific page. If needed, you can contact the wiki's coordinating Wikimedia Foundation department, Communications, via email: talktocomms@wikimedia.org

Wikimedia Foundation staff can contact the core administrators team via the internal #governance-wiki Slack channel.

Voir aussi