Translations:Policy:Access to temporary account IP addresses/63/es: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 20:18, 12 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Access to temporary account IP addresses)

Concerns about potential abuse of access to temporary account IP addresses may be brought to a [[$1|steward]] by placing a request on [[$2|Steward requests/Permissions#Removal of access]]. Stewards are authorized to terminate a user's access if the user is determined to have misused the temporary account IP addresses. If necessary, requests for review by [[$3|Trust & Safety]] staff can be made through $4 and user access removed in line with the [[$5|Office actions policy]]. Complaints about infringements of the [[$6|Privacy Policy]] will be escalated for review by the [[$7|ombuds commission]].

Las quejas sobre posible abuso del permiso de acceso a las direcciones IP de las cuentas de usuario temporales pueden presentarse ante los stewards formulando una solicitud de remoción de permisos en Meta-Wiki. Los stewards pueden retirar el permiso a cualquier usuario que haya hecho un mal uso del mismo. Dichas quejas también pueden formularse al personal de confianza y protección por correo electrónico a la dirección $4, quienes podrán retirar el permiso a cualquier usuario conforme a la correspondiente política. Las quejas sobre la posible infracción a la política de protección de datos serán elevadas a la comisión de inspectores para su revisión.

Revision as of 20:04, 3 April 2023 view source MarcoAurelio (talk \| contribs) 791 edits Created page with "Las quejas sobre posible abuso del permiso de acceso a las direcciones IP de las cuentas de usuario temporales pueden presentarse ante los stewards formulando una solicitud de remoción de permisos en Meta-Wiki. Los stewards pueden retirar el permiso a cualquier usuario que haya hecho un mal uso del mismo. Dichas quejas también pueden formularse al personal de confianza y protección por correo electrónico a la dirección $email, quienes..."		Latest revision as of 20:18, 12 March 2024 view source GVarnum-WMF (talk \| contribs) Bureaucrats, Editors, Interface administrators, Administrators, Translation administrators 96,254 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Las quejas sobre posible abuso del permiso de acceso a las direcciones IP de las cuentas de usuario temporales pueden presentarse ante los [[$~~stew~~\|stewards]] formulando una [[$~~removal~~\|solicitud de remoción de permisos en Meta-Wiki]]. Los stewards pueden retirar el permiso a cualquier usuario que haya hecho un mal uso del mismo. Dichas quejas también pueden formularse al personal de [[$ts\|confianza y protección]] por correo electrónico a la dirección $~~email~~, quienes podrán retirar el permiso a cualquier usuario conforme a la [[$~~office~~\|correspondiente política]]. Las quejas sobre la posible infracción a la [[$pp\|política de protección de datos]] serán elevadas a la [[$oc\|comisión de inspectores]] para su revisión.		Las quejas sobre posible abuso del permiso de acceso a las direcciones IP de las cuentas de usuario temporales pueden presentarse ante los [[$1\|stewards]] formulando una [[$2\|solicitud de remoción de permisos en Meta-Wiki]]. Los stewards pueden retirar el permiso a cualquier usuario que haya hecho un mal uso del mismo. Dichas quejas también pueden formularse al personal de [[$3\|confianza y protección]] por correo electrónico a la dirección $4, quienes podrán retirar el permiso a cualquier usuario conforme a la [[$5\|correspondiente política]]. Las quejas sobre la posible infracción a la [[$6\|política de protección de datos]] serán elevadas a la [[$7\|comisión de inspectores]] para su revisión.