Translations:Policy:Trademark policy/19/ja: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 09:57, 25 January 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Policy:Trademark policy)

This policy applies to all trademarks of the Wikimedia Foundation. The trademarks are both registered and unregistered trademarks, including [[$nswordmarklink|non-stylized wordmarks]] and the [[$tradedresslink|trade dress]] of each Wikimedia site. See also a [[$officialmarks|non-exhaustive list of our trademarks]]. In this policy, we refer to them as the "Wikimedia marks" or just "marks."

本方針は、ウィキメディア財団の全ての登録商標に適用されます。ここでいう登録商標とは、登録商標と未登録商標の両方を指し、ウィキメディアの各サイトの図案化されていない文字商標やトレードドレス（訳注：知的財産権の一種）を含みます。あわせて当財団の商標の包括的ではない一覧もご覧ください。本方針では、それらを「ウィキメディアの商標」または単に「商標」と記します。

Revision as of 08:59, 30 April 2023 view source YShibata (talk \| contribs) 298 edits Created page with "本方針は、ウィキメディア財団の全ての商標に適用されます。商標とは、ウィキメディアの各サイトの図案化されていない文字商標やトレードドレスを含む、登録商標と未登録商標の両方に適用されます。当財団の商標の非独占のリストもご覧ください。本方針では、そのような商標は、「ウィキメディア..."		Latest revision as of 09:57, 25 January 2024 view source Omotecho (talk \| contribs) 420 edits 用語 Trademark → 登録商標。省略形の定義の前は約してはいけない。（正）包括的ではない一覧。非独占のリストではない。
Line 1:		Line 1:
	本方針は、ウィキメディア財団の全ての商標に適用されます。商標とは、ウィキメディアの各サイトの[[$nswordmarklink\|図案化されていない文字商標]]や[[$tradedresslink\|トレードドレス]]を含~~む、登録商標と未登録商標の両方に適用され~~ます。 [[$officialmarks\|当財団の商標の~~非独占のリスト~~]]もご覧ください。本方針では、そ~~のような商標は、~~「ウィキメディアの商標」または単に「商標」と記しています。		本方針は、ウィキメディア財団の全ての登録商標に適用されます。ここでいう登録商標とは、登録商標と未登録商標の両方を指し、ウィキメディアの各サイトの[[$nswordmarklink\|図案化されていない文字商標]]や[[$tradedresslink\|トレードドレス]]（訳注：知的財産権の一種）を含みます。あわせて[[$officialmarks\|当財団の商標の包括的ではない一覧]]もご覧ください。本方針では、それらを「ウィキメディアの商標」または単に「商標」と記します。