Archive:Wikimedia Quarto/3/Pl-1: Difference between revisions
m copy from meta |
LincolnBot (talk | contribs) m →Strona 1.: subst old templates to prepare for deletion |
||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
||
==Strona 1.== |
|||
''Opis i dyskusje na temat biuletynu znajdują się na stronie [[Wikimedia Newsletter]].''<br /> |
|||
''Tłumaczenie biuletynu odbywa się na stronach [[Translation requests/WQ/3]].'' |
|||
{| align="center" width="90%" |
|||
Zawsze jesteśmy zainteresowani raportami, artykułami i świetnymi grafikami do następnego numeru Quarto. '''Abstrakty i zarysy''' należy nadsyłać na [[Talk:WQ/Draft|stronę '''dyskusji o szkicach''']]. '''Więcej informacji o sposobach pomocy na stronach [[WQ]] i [[WQ/Team]].''' |
|||
|- style="font: 90% Verdana,Arial,Helvetica;" |
|||
---- |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/3/Pl-1" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/4/42/Welcome.png/40px-Welcome.png" alt="Wstęp"></a> |
|||
{{/1}} |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-1|Wstęp]] |
|||
<br/> |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
{{/2}} |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-2" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/6/64/Founder.png/40px-Founder.png" alt="Założyciel"></a> |
|||
<br/> |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-2|Założyciel]] |
|||
{{/3}} |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
<br/> |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-3" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/9/97/Reports.png/40px-Reports.png" alt="Raporty"></a> |
|||
{{/4}} |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-3|Raporty]] |
|||
<br/> |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
{{/5}} |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-4" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/a/ac/Projects.png/40px-Projects.png" alt="Projekty"></a> |
|||
<br/> |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-4|Projekty]] |
|||
{{/6}} |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
<br/> |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-5" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/1/17/Interview2.png/40px-Interview2.png" alt="Oddziały"></a> |
|||
{{/7}} |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-5|Oddziały]] |
|||
<br/> |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
{{/8}} |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-6" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/9/99/Press2.png/40px-Press2.png" alt="Prasa"></a> |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-6|Prasa]] |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-7" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/3/31/International2.png/40px-International2.png" alt="Świat"></a> |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-7|Świat]] |
|||
| align="center" width="12%" | |
|||
<a href="/wiki/Wikimedia_Quarto/2/Pl-8" title=""><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/thumb/6/65/Endnotes2.png/40px-Endnotes2.png" alt="Zakończenie"></a> |
|||
<br />[[Wikimedia_Quarto/3/Pl-8|Zakończenie]] |
|||
|} |
|||
<!-- {{WQ-3-header-pl}} --> |
|||
<div style="border:1px solid #025E9D; padding: 0.5em; padding-top:0em; background-color: #ffffff;"> |
|||
{| |
|||
|width=150px|[[Image:Wikimedia.png|left|140px|Logo Fundacji Wikimedia]] |
|||
<!-- standard Image:Wikimedia.png --> |
|||
|width="85%"| |
|||
<br /><br /><br /> |
|||
<br /> |
|||
<center> |
|||
<div style="font-weight:bold"><font face="Verdana,Arial" size=6 color="#025E9D"> |
|||
Wikimedia Quarto</font> |
|||
<br /><br /> |
|||
<div style="font-weight:bold;"> |
|||
<font size="3" color="#2A7E54">Wydanie trzecie</font> |
|||
<font size="3" color="#7E0000">Kwiecień 2005</font> |
|||
</div> |
|||
<br /><br /> |
|||
<small> |
|||
[[Wikimedia Quarto/3/En-1|en]] | [[Wikimedia Quarto/3/Fr-1|fr]] | |
|||
[[Wikimedia Quarto/3/Pl-1|pl]] |
|||
<!-- {{WQ-3-langs}} --></small> |
|||
</center> |
|||
|- |
|||
|valign="top"| |
|||
<!-- publisher's list of directors/founders/trustees and credits --> |
|||
<small><center>'''Rada powiernicza'''</center></small> |
|||
<small>Jimmy Wales, '''założyciel''' <br /> |
|||
Angela Beesley <br /> |
|||
Michael Davis <br /> |
|||
Florence Nibart-Devouard <br /> |
|||
Tim Shell <br /> |
|||
<br /> |
|||
</small> |
|||
<!-- {{WQ-trustees-pl}} --> |
|||
<center>[[Image:Red sunset04.jpg|150px|obejrzyj to]]</center> |
|||
<small><center>'''Redakcja'''</center></small> |
|||
<small> |
|||
'''Redaktor naczelny''' |
|||
<br /> [[User:Sj|Samuel Klein]] <br /> |
|||
'''Wydawca''' |
|||
<br /> [[User:Anthere|Florence Nibart-Devouard]] <br /> |
|||
</small> |
|||
<!-- {{WQ-3-staff-pl}} --> |
|||
<br /><br /> |
|||
'''<u>Autorzy</u>''' <br /> |
|||
<small> |
|||
Erik Zachte, [[:m:User:Ryo|Nicolas Weeger]], [[User:GerardM|GerardM]], Hashar, [[user:Yann|Yann Forget]], [[User:Jean-Christophe Chazalette|Jean-Christophe Chazalette]] (villy), [[:ja:User:利武|利武]], David Monniaux; [[user:Anthere|Florence Devouard]], Michael Snow, Maveric, Aphaia, Elian, oshitake, Presroi, Worldtraveller, others</small> |
|||
<!-- {{WQ-3-write}} --> |
|||
<br /><br /> |
|||
'''<u>Korekta</u>'''<br /> |
|||
<small> |
|||
'''English Copyeditors''': [[User:RoseParks|Ruth Ifcher]], [[User:Sj|Sj]], [[:m:User:Quinobi|Quinobi]], others</small> |
|||
<!-- {{WQ-3-copy}} --> |
|||
<br /><br /> |
|||
'''<u>Tłumacze</u>'''<br /> |
|||
<small> |
|||
[[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]], |
|||
[[:m:User:Angela|Angela]], |
|||
[[:m:User:ArnoLagrange|Arno Lagrange]], |
|||
[[:m:User:Blueshade|Blueshade]], |
|||
[[:m:User:Carmen|Carmen]], |
|||
[[:m:User:Fruggo|Fruggo]], |
|||
[[:m:User:kocio|kocio]], |
|||
[[:m:User:Mxn|Minh Nguyễn]], |
|||
[[:m:User:Patio|Patio]], |
|||
[[:m:User:Mathias Schindler|presroi]], |
|||
[[:w:zh:User:Pubuhan|Pubuhan]], |
|||
[[:w:zh:User:R.O.C|roc]], |
|||
[[:w:it:Utente:Sbisolo|Sbisolo]], |
|||
[[:m:User:Shizhao|Shizhao]], |
|||
[[:m:User:Simon Shek|Simon Shek]], |
|||
[[:m:User:Totti|Totti]] |
|||
</small> |
|||
<!-- {{WQ-3-trans}} --> |
|||
</small> |
|||
<center>[[Image:Sonnenuntergang_Frankfurt.jpg|150px|Zachód słońca nad Frankfurtem]]</center> |
|||
|valign="top"| |
|||
Witamy w trzecim wydaniu Wikimedia Quarto! W pierwszym kwartale 2005 zatrudniliśmy naszych pierwszych pracowników, udało się nam pozyskać pomoc z zewnątrz przy projekcie ''Wikidata'' (Wikidane), a także urządziliśmy krótką, lecz owocną zbiórkę pieniędzy. Wikimedianie uczestniczyli i przemawiali na rekordowej ilości targów i konferencji, a zainteresowanie organizacją — w postaci wywiadów i zaproszeń członków rady do wystąpień, artykułów poświęconych naszym projektom w mediach głównego nurtu oraz poczty przysyłanej do rady — czasami chyba przekraczało nasze możliwości odpowiedzi. W styczniu tego roku minęła też czwarta rocznica powstania Wikipedii. Aby uczcić tę okazję nasze centra danych nawiedziła plaga kłopotów, która przez sześć tygodni okresowo spowalniała projekty. |
|||
W tym numerze Quarto poza zwykłymi raportami kwartalnymi, podsumowaniami konferencji i nowościami z projektów możecie zauważyć kilka zmian. Wzrosła liczba autorów tekstów, niektórzy z nich napisali oryginalne artykuły o nowych projektach i wydarzeniach. Rozwinęły się galeria i kalendarium. Swoje propozycje, materiały i inne uwagi przesyłajcie jak zawsze na adres <tt>newsletter (at) wikimedia.org</tt> lub umieszczajcie na [[m:Talk:Wikimedia Quarto|stronie dyskusji o biuletynie]] na Meta-wiki. Zapraszamy do zgłaszania lokalnych grafik, opisów wydarzeń i niezamówionych artykułów. |
|||
Chcielibyśmy podziękować wielu nowym darczyńcom, dużym i małym, którzy wsparli naszą fundację tej wiosny. Specjalne podziękowania należą się wszystkim autorom tekstów, szkiców, grafik, dźwięków, filmów, kodu, sporów filozoficznych oraz innego wkładu w rozmaite projekty i oddziały Wikimediów. |
|||
Rosnąca grupa tłumaczy Quarto odnotowała największe jak dotąd osiągnięcie w tym zakresie: przekład różnych części biuletynu dostępny jest w 17 językach. Również zespół zajmujący się projektem graficznym był ostatnio zajęty przygotowaniem obecnego, przejrzystego wyglądu biuletynu oraz jego [[m:WQ/Print|pierwszego '''wydania w formacie PDF''']]. Na koniec powstała wreszcie [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-news-l lista], na której można otrzymywać aktualizacje Quarto, takie jak wersje tekstowe lub w PDF, gdy tylko się ukażą. Życzymy przyjemnej lektury! |
|||
<div align="right"> -- Zespół WQ</div> |
|||
|
|||
<center> |
|||
<hr width="10%" /> |
|||
<br /> |
|||
[[Image:VaticanMuseumStaircase.jpg|120px|Schody w muzeum watykańskim]]<br /> |
|||
<font size="4">Spis treści</font> |
|||
<br /> |
|||
'''[[:Image:WQ3CoverPolish.jpg|Okładka]]''': Drzewa zimą przykryte śniegiem <small>([[m:User:LockeShocke|LockeShocke]])</small> |
|||
<div style="font-weight:bold"> |
|||
{| cellpadding="3" width="80%" |
|||
|align="left"| Wstęp, spis treści |
|||
|align="right"| . . . . . . 1 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Orędzia Założyciela i Rady |
|||
|align="right"| . . . . . . 2 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Raporty kwartalne |
|||
|align="right"| . . . . . . 3 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Z projektów |
|||
|align="right"| . . . . . . 4 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Wieści z oddziałów |
|||
|align="right"| . . . . . . 5 |
|||
|- |
|||
|align="left"| W mediach |
|||
|align="right"| . . . . . . 6 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Wieści międzynarodowe |
|||
|align="right"| . . . . . . 7 |
|||
|- |
|||
|align="left"| Uwagi końcowe, galeria, artykuły redakcyjne |
|||
|align="right"| . . . . . . 8 |
|||
|} |
|||
</div> |
|||
<blockquote> |
|||
</center> |
|||
|} |
|||
</div> |
|||
[[Category:Wikimedia Quarto|{{PAGENAME}}]] |
|||
[[Category:Archival content to be exported to Meta-Wiki|{{PAGENAME}}]] |
Latest revision as of 07:30, 16 March 2024
Strona 1.
| |||||||||||||||||
Jimmy Wales, założyciel
Redaktor naczelny
|
Witamy w trzecim wydaniu Wikimedia Quarto! W pierwszym kwartale 2005 zatrudniliśmy naszych pierwszych pracowników, udało się nam pozyskać pomoc z zewnątrz przy projekcie Wikidata (Wikidane), a także urządziliśmy krótką, lecz owocną zbiórkę pieniędzy. Wikimedianie uczestniczyli i przemawiali na rekordowej ilości targów i konferencji, a zainteresowanie organizacją — w postaci wywiadów i zaproszeń członków rady do wystąpień, artykułów poświęconych naszym projektom w mediach głównego nurtu oraz poczty przysyłanej do rady — czasami chyba przekraczało nasze możliwości odpowiedzi. W styczniu tego roku minęła też czwarta rocznica powstania Wikipedii. Aby uczcić tę okazję nasze centra danych nawiedziła plaga kłopotów, która przez sześć tygodni okresowo spowalniała projekty. W tym numerze Quarto poza zwykłymi raportami kwartalnymi, podsumowaniami konferencji i nowościami z projektów możecie zauważyć kilka zmian. Wzrosła liczba autorów tekstów, niektórzy z nich napisali oryginalne artykuły o nowych projektach i wydarzeniach. Rozwinęły się galeria i kalendarium. Swoje propozycje, materiały i inne uwagi przesyłajcie jak zawsze na adres newsletter (at) wikimedia.org lub umieszczajcie na stronie dyskusji o biuletynie na Meta-wiki. Zapraszamy do zgłaszania lokalnych grafik, opisów wydarzeń i niezamówionych artykułów. Chcielibyśmy podziękować wielu nowym darczyńcom, dużym i małym, którzy wsparli naszą fundację tej wiosny. Specjalne podziękowania należą się wszystkim autorom tekstów, szkiców, grafik, dźwięków, filmów, kodu, sporów filozoficznych oraz innego wkładu w rozmaite projekty i oddziały Wikimediów. Rosnąca grupa tłumaczy Quarto odnotowała największe jak dotąd osiągnięcie w tym zakresie: przekład różnych części biuletynu dostępny jest w 17 językach. Również zespół zajmujący się projektem graficznym był ostatnio zajęty przygotowaniem obecnego, przejrzystego wyglądu biuletynu oraz jego pierwszego wydania w formacie PDF. Na koniec powstała wreszcie lista, na której można otrzymywać aktualizacje Quarto, takie jak wersje tekstowe lub w PDF, gdy tylko się ukażą. Życzymy przyjemnej lektury! -- Zespół WQ
|