Legal:Donor Thank You Survey Privacy Statement/es-419: Difference between revisions
GVarnum-WMF (talk | contribs) Imported translation using page migration |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
{{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Donor Thank You Survey</span>|contact=donate|retention=indefinitely|purpose=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">10. evaluate, iterate, and adapt our activities</span>|purpose2=1|outreach=Yes|tool={{int string|SurveyMonkey}}|demographic=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=Yes|volunteers=No|tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SurveyMonkey is used to collect responses; please read their [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy/ Privacy Policy] and [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/terms-of-use/ Terms of Service].</span>|cc_zero=Yes}} |
|||
= Declaración de privacidad de la encuesta de agradecimiento al donante = |
|||
Esta declaración describe cómo y cuándo Wikimedia Foundation recopila, utiliza y comparte la información que recibimos de los participantes de la encuesta. |
|||
Tenga en cuenta que esta encuesta es realizada por Survey Monkey, lo que significa que el uso de su información se rige por su [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ Política de privacidad]. |
|||
<span id="Purpose_of_this_Survey"></span> |
|||
== Propósito de esta encuesta == |
|||
¡Realmente agradecemos sus comentarios! Sus respuestas nos ayudarán a mejorar nuestros procesos de donación. |
|||
<span id="What_Information_We_Collect"></span> |
|||
== Qué información recopilamos == |
|||
Esta encuesta recopila las respuestas que usted proporciona a las preguntas formuladas; hay dos tipos: respuestas definidas y respuestas de formato libre. También tiene la opción de proporcionarnos su dirección de correo electrónico; utilizaremos esta información para comunicarnos con usted a fin de obtener permiso para compartir públicamente sus comentarios con la atribución, así como mantenerlo actualizado sobre Wikimedia Foundation y sus proyectos. |
|||
<span id="Licensing_of_Survey_Responses"></span> |
|||
== Licencia de respuestas de la encuesta == |
|||
Al responder las preguntas de respuesta de formato libre, acepta que podemos registrar sus respuestas y acepta donarlas al dominio público según los términos de Creative Commons Zero 1.0 (texto completo disponible en https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.{{PAGELANGUAGE}}). |
|||
<span id="Information_Sharing_and_Disclosure"></span> |
|||
== Intercambio y divulgación de la información == |
|||
A excepción de las circunstancias descritas a continuación, los datos sin procesar recopilados en esta encuesta solo estarán disponibles para el personal, los contratistas y los proveedores de servicios de Wikimedia que necesiten procesar esta información para administrar y mejorar nuestros procesos de donación, y están obligados a no divulgarla. |
|||
Los resultados de esta encuesta se compartirán públicamente, de la siguiente manera: Los datos acumulados sobre las preguntas de respuestas definidas y las respuestas anónimas a las preguntas de respuesta de formato libre sin procesar pueden compartirse públicamente. Por ese motivo, le recomendamos que no proporcione su nombre real, dirección de correo electrónico ni ninguna otra información personal como respuesta a las preguntas. Si deseamos compartir su comentario con la atribución, le enviaremos un correo electrónico para solicitar su permiso. |
|||
Podemos divulgar cualquier información recopilada cuando lo exija la ley; cuando tengamos su permiso; cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad, usuarios o el público en general; y cuando sea necesario para hacer cumplir nuestros [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Términos de uso]] o cualquier otra política de Wikimedia. |
|||
<span id="Important_Information"></span> |
|||
== Información importante == |
|||
'''Wikimedia Foundation es una organización global cuyo compromiso es promover el conocimiento libre y abierto. Al enviar su respuesta, usted comprende que la información transferida a Wikimedia Foundation será recopilada, enviada, almacenada, procesada, divulgada y utilizada en los EE. UU. según se describe en esta Declaración de Privacidad. También comprende que la información puede ser transferida por nosotros desde los EE. UU. a otros países, cuyas leyes de protección de datos pueden ser diferentes o menos estrictas que las de su país, a fin de llevar a cabo los propósitos y objetivos mencionados anteriormente.''' |
|||
Wikimedia comprende la importancia de la privacidad del usuario. Por este motivo, trabajamos para proteger a nuestros usuarios de la divulgación o el uso no autorizados de la información que conservamos. La información proporcionada en esta encuesta puede conservarse de forma indefinida. Vea nuestra [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Política de privacidad del donante]] para obtener más información. Si tiene preguntas sobre esta encuesta o cómo acceder a o eliminar sus respuestas, comuníquese con {{email|donate|wikimedia.org}} y haremos todo los esfuerzos necesarios para cumplir con su solicitud. |
|||
¡De nuevo, gracias por sus comentarios! |
|||
'''Wikimedia Foundation''' |
|||
<hr /> |
|||
'''{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}''' |
|||
[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]] |
|||
__NOEDITSECTION__ |
|||
Revision as of 19:01, 17 October 2023
This privacy statement supplements the Wikimedia Foundation's Privacy Policy for Donor Thank You Survey participants. We describe how we collect, use, share, store, and delete the information we receive from participants.
| Donor Thank You Survey | |
|---|---|
 The data we collect will be used to communicate with you further | |
| Data Collected | |
| Responses | Yes |
| Contact info | Yes |
| Demographic data | Yes |
| Recording | No |
| Data Published | |
| Non-Identifying | Yes |
| Identifying | Yes |
| Data Access | |
| Wikimedia Foundation | Yes |
| Volunteers | No |
| Service providers | Yes |
| Data Storage and Deletion | |
| Raw Data Retention | Indefinitely |
| Data Location | U.S. and others |
| Please read the full Privacy Statement | |
Collection & Use of Info
Why we collect your information
This project will help us and increase the sustainability of our movement. We will use the information you provide to:
- Communicate with you further
For more information about this project, please email donate
wikimedia.org.
How we collect your information
SurveyMonkey is used to collect responses; please read their Privacy Policy and Terms of Service.
What information we collect
If you choose to participate, we will ask you to provide the following types of information:
Responses to questions- such as defined and free-form responses
Contact information- such as name, username, email address
Demographic information- such as nationality, gender
Sharing
Publishing: We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data). To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of Creative Commons Zero 1.0.
Access: Raw data will only be shared with Wikimedia staff, contractors, and service providers who need to process this information and are subject to non-disclosure obligations.
Other sharing: We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.
Protection
How long we keep your information
The raw data we collect may be retained indefinitely. See our data retention guidelines for more information.
Who to contact
If you have questions, please email donatewikimedia.org. Participants who wish to change, access, or delete information they provided should contact us with their requests.