Legal:Donor Thank You Survey Privacy Statement/lv: Difference between revisions
GVarnum-WMF (talk | contribs) Imported translation using page migration |
Updating to match new version of source page |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
{{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Donor Thank You Survey</span>|contact=donate|retention=indefinitely|purpose=10. evaluate, iterate, and adapt our activities|purpose2=1|outreach=Yes|tool={{int string|SurveyMonkey}}|demographic=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=Yes|volunteers=No|tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SurveyMonkey is used to collect responses; please read their [//www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy/ Privacy Policy] and [//www.surveymonkey.com/mp/legal/terms-of-use/ Terms of Service].</span>|cc_zero=Yes}} |
|||
= Donora pateicības aptaujas privātuma paziņojums = |
|||
Šajā paziņojumā ir aprakstīts, kā un kad Wikimedia Foundation vāc, izmanto un dalās ar informāciju, ko mēs saņemam no aptaujas dalībniekiem. |
|||
Lūdzu, ņemiet vērā, ka šo aptauju nodrošina Survey Monkey, kas nozīmē, ka viņu izmantoto informāciju regulē viņu [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ Privātuma politika]. |
|||
<span id="Purpose_of_this_Survey"></span> |
|||
== Šīs aptaujas mērķis == |
|||
Mēs ļoti novērtējam Jūsu atsauksmi! Jūsu atbildes palīdzēs mums uzlabot mūsu ziedošanas procesus. |
|||
<span id="What_Information_We_Collect"></span> |
|||
== Kādu informāciju mēs vācam == |
|||
Šajā aptaujā apkopotas Jūsu sniegtās atbildes uz uzdotajiem jautājumiem. Ir divu veidu atbildes: noteiktas atbildes un brīvas formas atbildes. Jums ir arī iespēja mums norādīt savu e-pasta adresi. Mēs izmantosim šo informāciju, lai sazinātos ar Jums, lai saņemtu atļauju publiski dalīties ar Jūsu atsauksmi, norādot atsauci, kā arī lai Jūs pastāvīgi informētu par jaunumiem par Wikimedia projektiem un Foundation. |
|||
<span id="Licensing_of_Survey_Responses"></span> |
|||
== Aptaujas atbilžu licencēšana == |
|||
Atbildot uz jautājumiem brīvā formā, Jūs piekrītat, ka mēs varam reģistrēt Jūsu atbildes, un Jūs piekrītat ziedot tās publiski pieejamam domēnam saskaņā ar Creative Commons Zero 1.0 noteikumiem (pilns teksts pieejams vietnē https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.{{PAGELANGUAGE}}). |
|||
<span id="Information_Sharing_and_Disclosure"></span> |
|||
== Informācijas apmaiņa un izpaušana == |
|||
Izņemot tālāk aprakstītos apstākļus, šajā aptaujā apkopotie neapstrādātie dati būs pieejami tikai Wikimedia darbiniekiem, darbuzņēmējiem un pakalpojumu sniedzējiem, kuriem šī informācija ir jāapstrādā, lai nodrošinātu un uzlabotu mūsu ziedošanas procesus, un uz tiem attiecas neizpaušanas saistības. |
|||
Šīs aptaujas rezultāti tiks izpausti publiski šādā veidā. Apkopotus datus par definēto atbilžu jautājumiem un anonīmas neapstrādātas atbildes uz jautājumiem brīvā formā var tikt publiski koplietotas. Šī iemesla dēļ mēs ļoti iesakām nenorādīt īsto vārdu, e-pasta adresi vai citu personisku informāciju, atbildot uz jebkuru no jautājumiem. Ja mēs vēlēsimies dalīties ar Jūsu komentāru, norādot atsauci, mēs Jums nosūtīsim e-pastu, lai lūgtu Jūsu atļauju. |
|||
Mēs varam atklāt jebkuru vākto informāciju, ja to pieprasa likumi, ja mums ir Jūsu atļauja, kad tas ir nepieciešams, lai aizsargātu mūsu tiesības, privātumu, drošību, lietotājus vai sabiedrību un kad tas ir nepieciešams, lai īstenotu mūsu [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Lietošanas noteikumus]] vai jebkuru citu Wikimedia politiku. |
|||
<span id="Important_Information"></span> |
|||
== Svarīga informācija == |
|||
'''Wikimedia Foundation ir globāla organizācija, kas apņēmusies veicināt bezmaksas un atvērtas zināšanas. Iesniedzot savu atbildi, Jūs saprotat, ka Wikimedia Foundation nodotā informācija tiks apkopota, nodota, glabāta, apstrādāta, atklāta un citādi izmantota ASV, kā aprakstīts šajā privātuma paziņojumā. Jūs arī saprotat, ka mēs varam nodot informāciju no ASV uz citām valstīm, kurām var būt atšķirīgi vai mazāk stingri datu aizsardzības likumi nekā jūsu valstī, lai īstenotu iepriekš minētos nolūkus un mērķus.''' |
|||
Wikimedia saprot lietotāja privātuma nozīmi. Šī iemesla dēļ mēs strādājam, lai aizsargātu mūsu lietotājus no neatļautas mūsu uzturētās informācijas atklāšanas vai izmantošanas. Šajā aptaujā sniegto informāciju var glabāt nenoteiktu laiku. Skatiet mūsu [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Ziedotāju privātuma politiku]], lai iegūtu vairāk informācijas. Ja Jums ir jautājumi par šo aptauju vai jautājumi par piekļuvi Jūsu atbildēm vai to dzēšanu, sazinieties ar {{email|donate|wikimedia.org}}, un mēs veltīsim pienācīgas pūles, lai izpildītu Jūsu lūgumu. |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Thanks again for your feedback! |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
'''The Wikimedia Foundation''' |
|||
</div> |
|||
<hr /> |
|||
'''{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}''' |
|||
[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]] |
|||
__NOEDITSECTION__ |
|||
Latest revision as of 13:32, 10 March 2024
This privacy statement supplements the Wikimedia Foundation's Privacy Policy for Donor Thank You Survey participants. We describe how we collect, use, share, store, and delete the information we receive from participants.
| Donor Thank You Survey | |
|---|---|
 The data we collect will be used to communicate with you further | |
| Data Collected | |
| Responses | Yes |
| Contact info | Yes |
| Demographic data | Yes |
| Recording | No |
| Data Published | |
| Non-Identifying | Yes |
| Identifying | Yes |
| Data Access | |
| Wikimedia Foundation | Yes |
| Volunteers | No |
| Service providers | Yes |
| Data Storage and Deletion | |
| Raw Data Retention | Indefinitely |
| Data Location | U.S. and others |
| Please read the full Privacy Statement | |
Collection & Use of Info
Why we collect your information
This project will help us evaluate, iterate, and adapt our activities and increase the sustainability of our movement. We will use the information you provide to:
- Communicate with you further
For more information about this project, please email donate
wikimedia.org.
How we collect your information
SurveyMonkey is used to collect responses; please read their Privacy Policy and Terms of Service.
What information we collect
If you choose to participate, we will ask you to provide the following types of information:
Responses to questions- such as defined and free-form responses
Contact information- such as name, username, email address
Demographic information- such as nationality, gender
Sharing
Publishing: We will publish identifying data (such as direct quotes with attribution or the recorded event) and non-identifying data (such as anonymous quotes, statistics, or other aggregate data). To facilitate this publishing, you agree to donate your copyrightable contributions to the public domain under the terms of Creative Commons Zero 1.0.
Access: Raw data will only be shared with Wikimedia staff, contractors, and service providers who need to process this information and are subject to non-disclosure obligations.
Other sharing: We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.
Protection
How long we keep your information
The raw data we collect may be retained indefinitely. See our data retention guidelines for more information.
Who to contact
If you have questions, please email donatewikimedia.org. Participants who wish to change, access, or delete information they provided should contact us with their requests.