Legal:Donor Thank You Survey Privacy Statement/ru: Difference between revisions
GVarnum-WMF (talk | contribs) Imported translation using page migration |
Updating to match new version of source page |
||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
{{Privacy statement|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Donor Thank You Survey</span>|contact=donate|retention=indefinitely|purpose=10. evaluate, iterate, and adapt our activities|purpose2=1|outreach=Yes|tool={{int string|SurveyMonkey}}|demographic=Yes|recording=No|publish=Yes|publish_identifying=Yes|volunteers=No|tool_other=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SurveyMonkey is used to collect responses; please read their [//www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy/ Privacy Policy] and [//www.surveymonkey.com/mp/legal/terms-of-use/ Terms of Service].</span>|cc_zero=Yes}} |
|||
= Заявление о конфиденциальности опроса с благодарностью донору = |
|||
Данное заявление описывает, как и когда фонд Wikimedia Foundation собирает, использует и передает информацию, которую мы получаем от участников опроса. |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Please note that this survey is powered by Survey Monkey, which means their use of your information is governed by their [https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ Privacy Policy]. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
== Purpose of this Survey == |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
We really appreciate your feedback! Your responses will help us to improve our donation processes. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
== What Information We Collect == |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
This survey collects the responses you provide to the questions asked; there are two types of answers: defined responses, and free-form responses. You also have the option to provide us with your email address; we will use this information to contact you for permission to publicly share your feedback with attribution, and to keep you updated about the Wikimedia projects and Foundation. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
== Licensing of Survey Responses == |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
By answering the free-form response questions, you agree that we may record your answers, and agree to donate them to the public domain under the terms of Creative Commons Zero 1.0 (full text available at https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.{{PAGELANGUAGE}}). |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
== Information Sharing and Disclosure == |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
With the exception of the circumstances described below, the raw data collected in this survey will only be accessible to the Wikimedia staff, contractors, and service providers who need to process this information in order to administer and improve our donation processes, and are subject to non-disclosure obligations. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
The results of this survey will be shared publicly, in the following manner. Aggregate data about the defined-response questions, and anonymous raw answers to the free-form response questions, may be shared publicly. For that reason, we strongly suggest that you do not provide your real name, email address, or other personal information in response to any questions. If we would like to share your comment with attribution, we will email you to request your permission. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
We may disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Terms of Use]] or any other Wikimedia policy. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
== Important Information == |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
'''Wikimedia Foundation is a global organization committed to promoting free and open knowledge. In submitting your response, you understand that the information transferred to Wikimedia Foundation will be collected, transferred, stored, processed, disclosed and otherwise used in the U.S. as described in this Privacy Statement. You also understand that the information may be transferred by us from the U.S. to other countries, which may have different or less stringent data protection laws than your country, in order to carry out the aforementioned purposes and objectives.''' |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Wikimedia understands the importance of user privacy. For this reason, we work to protect our users from the unauthorized disclosure or use of information we maintain. Information provided in this survey may be kept indefinitely. See our [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Donor Privacy Policy]] for more information. For questions about this survey, or inquiries about accessing or deleting your answers, contact {{email|donate|wikimedia.org}}, and we will make reasonable efforts to comply with your request. |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
Thanks again for your feedback! |
|||
</div> |
|||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> |
|||
'''The Wikimedia Foundation''' |
|||
</div> |
|||
<hr /> |
|||
'''{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}''' |
|||
[[Category:Survey privacy statements{{#translation:}}]] |
|||
__NOEDITSECTION__ |
|||
Latest revision as of 13:32, 10 March 2024
Настоящее заявление о конфиденциальности дополняет Политику конфиденциальности Фонда Викимедиа для участников Donor Thank You Survey. В нем мы описываем, каким образом мы осуществляем сбор, использование, хранение и удаление информации, которую мы получаем от участников, а также то, как мы делимся этой информацией.
| Donor Thank You Survey | |
|---|---|
 Собираемые нами данные будут использоваться для дальнейшего взаимодействия с вами | |
| Собираемые данные | |
| Ответы | Да |
| Контактная информация | Да |
| Демографические данные | Да |
| Записи | Нет |
| Публикуемые данные | |
| Не позволяющие идентифицировать личность | Да |
| Позволяющие идентифицировать личность | Да |
| Доступ к данным | |
| Фонд Викимедиа | Да |
| Волонтеры | Нет |
| Прочее | Да |
| Хранение и удаление данных | |
| Хранение необработанных данных | Неограниченный срок |
| Местоположение данных | США и др. |
| Просьба ознакомиться с полным текстом Заявления о конфиденциальности | |
Сбор и использование информации
Для чего мы собираем вашу информацию?
Данный проект призван помочь нам в следующем: оценивать, структурировать и адаптироваться и повышать устойчивость нашего движения. Мы будем использовать предоставленную вами информацию в следующих целях:
- Дальнейшее взаимодействие с вами
Для получения дополнительной информации об этом проекте напишите на электронную почту donate
wikimedia.org.
Каким образом мы осуществляем сбор вашей информации?
SurveyMonkey is used to collect responses; please read their Privacy Policy and Terms of Service.
Какие данные мы собираем
Если вы решите принять участие в нашем исследовании, мы попросим вас предоставить следующую информацию:
Ответы на вопросы- это могут быть как заранее сформулированные ответы, так и ответы в свободной форме
Контактная информация- например, имя, имя пользователя, адрес эл. почты
Демографические данные- например, национальность, пол
Передача информации
Каким образом мы делимся вашей информацией?
Публикация: Мы будем публиковать как данные, позволяющие идентифицировать личность (например, прямые цитаты с указанием авторства), так и данные, не позволяющие идентифицировать личность (например, анонимные цитаты, статистические данные или иные сводные данные). Для упрощения процесса публикации вы соглашаетесь передать свои материалы, охраняемые авторским правом, в открытый доступ на условиях Creative Commons Zero 1.0.
Доступ: Необработанные данные будут передаваться только сотрудникам Викимедиа, подрядчикам и поставщикам услуг, которым необходимо обрабатывать эту информацию и на которых распространяются обязательства о неразглашении информации.
Другие условия раскрытия информации: Мы имеем право раскрывать любую собранную нами информацию в случаях, когда это требуется по закону, при наличии вашего разрешения, когда это необходимо для защиты наших прав, обеспечения конфиденциальности, безопасности, для защиты пользователей или широкой общественности, а также когда это необходимо для обеспечения исполнения наших Условий использования или любой другой политики Викимедиа.
Защита данных
Как долго мы храним вашу информацию?
Собранные нами необработанные данные могут храниться неограниченное время. Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по хранению данных для получения дополнительной информации.
Контакты для связи
По любым вопросам вы можете писать на электронную почту donatewikimedia.org. По вопросам изменения, удаления предоставленной информации или получения доступа к ней участникам необходимо связаться с нами.