Retningslinjer for personvern for Wikimedia-bidragsytere

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Revision as of 05:12, 8 February 2023 by GVarnum-WMF (talk | contribs) (Imported translation using page migration)

Template:TOCright

Velkommen!

Velkommen til retningslinjene for personvern for Wikimedia Foundations bidragsytere. Wikimedia Foundation ("WMF") har fastsatt disse retningslinjene for å beskytte personvernrettighetene for våre bidragsytere. Vi anerkjenner at våre bidragsytere er svært opptatt av hvordan deres personopplysninger brukes og deles, og vi verdsetter personvernet og sikkerheten for våre bidragsytere. Disse retningslinjene for personvern behandler vår praksis for innsamling, bruk, oppbevaring, beskyttelse og utlevering av opplysninger om bidragsytere. Les disse retningslinjene nøye, sammen med våre vilkår for bruk. Vi vil aldri selge, bytte eller leie bort dine private personopplysninger.

Viktig informasjon

Ved å donere til WMF, forstår du at bidraget ditt innebærer innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering og bruk av opplysningene dine i, eller til, USA og andre steder som kan ha andre eller mindre strenge lover for databeskyttelse enn ditt land, for de formål som er angitt i disse retningslinjene. Hvis du ikke er enig i vilkårene i retningslinjene for personvern for bidragsytere og WMF sine vilkår for bruk, må du avbryte bruken av Wikimedias innsamlingstjenester (som definert under).

Definisjoner

"WMF", "oss", "vi", og "våre" refererer til Wikimedia Foundation.

Retningslinjer for personvern for bidragsytere” og “retningslinjer” refererer til dette dokumentet.

"Personopplysninger” er informasjon du gir oss eller informasjon vi samler inn fra eller om deg gjennom innsamlingstjenestene som identifiserer, eller kan brukes til å identifisere, deg. For mer informasjon, se Hvilken informasjon vi samler inn.

Wikimedias innsamlingstjenester” er Wikimedia Foundation innsamlingssider, som donate.wikimedia.org, samt innsamlingsrelaterte e-poster fra WMF og innsamlingsrelaterte faner på andre Wikimedia Foundation-sider.

Hva retningslinjene dekker

Disse retningslinjene for personvern for bidragsytere dekker innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering og bruk av opplysninger som er samlet inn fra deg i løpet av prosessen med å gi et bidrag til Wikimedia Foundation og gjennom samhandlingen med Wikimedias innsamlingstjenester (“Informasjon om bidragsyter”). Disse retningslinjene dekker ikke innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering eller bruk av opplysningene dine som er relatert til din bruk av andre WMF-prosjekter eller funksjoner, som Wikipedia. For mer informasjon om WMFs personvernpraksis på den måten, se gjennom våre viktigste Personvernregler. Disse retningslinjen dekker heller ikke innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering eller bruk av opplysninger som er samlet inn fra deg i løpet av prosessen med å gi et bidrag til, eller andre samhandlinger du kan ha hatt med, et Wikimedia -datterselskap, som en avdeling. For mer informasjon om personvernpraksisen til disse organisasjonene, se gjennom deres respektive retningslinjer for personvern.

Hvilken informasjon vi samler inn

Som et resultat av din samhandling med våre innsamlingssider, ved å gi et bidrag, delta i spørreundersøkelser for bidragsytere eller ved å gi tilbakemeldinger relatert til bidrag, eller på annen måte bruke Wikimedias innsamlingstjenester, kan WMF samle inn visse personopplysninger, som navnet ditt, kontaktinformasjon (som adresse, telefonnummer, e-postadresse, ID-nummer eller personnummer), økonomisk informasjon (som bankkontonummer), enhetsdetaljer (som IP-adresse, nettleserinformasjon om brukeragent), demografiske opplysninger (som kjønn eller alder) og informasjon om dine interesser og tilhørighet. Vi samler også inn slike personopplysninger om amerikanske bidragsytere gjennom offentlig tilgjengelige kilder og andre kommersielt tilgjengelige kilder.

Vi samler også inn, eller mottar automatisk, noen andre opplysninger, som:

  • nettsiden som henviste deg til donasjonsidene våre
  • beløpet du bidro med
  • hvilken av våre sider du ber om eller besøker
  • datoen og tidspunktet for hver forespørsel du sender til donasjonsidene våre
  • kommentarer og forslag fra deg
  • korrespondanse mellom deg og WMF, og
  • all annen informasjon du gir oss.

Vi behandler informasjonen om bidragsyterne konfidensiell, og det betyr at vi ikke kommer til å dele denne informasjonen utenfor Wikimedia Foundation, med mindre det er tillatt av disse retningslinjene eller i en form som ikke kan identifiseres.

Informasjonskapsler og annen sporingsteknologi

Når du samhandler med Wikimedias innsamlingstjenester, kan vi bruke automatisk datainnsamling og annen lokalt lagret datateknologi som sporingspiksler, JavaScript, informasjonskapsler, og lokal lagringfor å samle inne visse opplysninger om enheten din.

WMF bruker informasjonskapsler og annen lokalt lagret data for å bedre din opplevelse av bidraget. Vi bruker også denne informasjonen for å skape et tryggere miljø på nettet og oppnå en bedre forståelse for bidragsinnstillinger og samhandling med Wikimedias innsamlingstjenester. Informasjonskapsler og andre lokalt lagrede data, brukes generelt for å:

  • Hjelpe Wikimedias innsamlingstjenester med å fungere og levere nytt og relevant innhold til deg;
  • Gi deg en personlig opplevelse ved å lagre innstillingene dine så at de kan bruke neste gang du besøker Wikimedias innsamlingstjenester;
  • Analysere ytelsen ved bidragsprosessene, slik at vi bedre kan forstå hvordan de fungerer og forbedre dem for deg og andre bidragsytere hos WMF, og
  • Analysere samhandling med innsamlinger via e-post, slik at vi kan raffinere og forbedre bidragsprosessen.

For ytterligere informasjon om bruken av informasjonskapsler og lignende sporingsteknologi, se vår Erklæring om informasjonskapsler.

Begrensning av datainnsamling via informasjonskapsler og annen sporingsteknologi

Vi tror at innsamling av disse dataene hjelper oss å forbedre din opplevelse av det å gi bidrag; men, du kan fjerne eller deaktivere noen eller alle informasjonskapslene gjennom innstillingene i nettleseren. Selv om det ikke er en uttømmende liste, kan du begrense bruken av informasjonskapsler og andre lokalt lagrede data på enheten din ved å:

  • Fjerne eller deaktivere spesifikke lokalt lagrede data i nettleserens innstillinger;
  • Bruke en nettleser som kan blokkere tredjeparts informasjonskapsler, og
  • Installere et programvaretillegg for å blokkere lokalt lagrede data, dersom det er tilgjengelig.

Selv om bidrag til WMF via Wikimedias innsamlingstjenester er mulige uten informasjonskapsler og andre lokalt lagrede data, vær oppmerksom på at du ved å fjerne eller deaktivere disse funksjonene, kan påvirke navigasjonen på disse sidene og den personlige tilpasningen av opplevelsen.

Ikke spor

WMF er forpliktet til å beskytte informasjonen vi samler inn fra alle våre bidragsytere. Vi deler ikke denne informasjonen med tredjeparter, bortsett fra under spesifikke omstendigheter, som beskrevet i avsnittet om “Deling av informasjon om bidragsytere”, i disse retningslinjene. Fordi vi beskytter alle bidragsyterne på denne måten, forandrer vi ikke oppførselen vår på grunn av en nettlesers Ikke spor-advarsel. For informasjon om DNT på Wikimedias nettsider, besøk Wikimedia Foundations viktige FAQ for retningslinjer for personvern.

Hvordan vi bruker informasjon om bidragsytere

Vi bruker informasjon om bidragsytere som er samlet inn fra deg, for generelle administrative formål og for å betjene innsamlingsprosessene våre. Dette inkluderer:

  • administrasjon av Wikimedias innsamlingstjenester;
  • oppdatering om kommende innsamlinger og andre WMF-aktiviteter;
  • takke deg for bidrag, og
  • innstilling av språk.

Vi engasjerer oss i de foregående aktivitetene for å håndtere vårt kontraktsmessige forhold til deg og for våre legitime interesser i å administrere Wikimedias innsamlingstjenester.

Vi bruker også informasjonen om bidragsytere som er samlet inn fra deg for å oppfylle ulike forpliktelser knyttet til journalføring og rapportering. Dette inkluderer:

  • distribuere kvitteringer for bidrag;
  • opprettholde testegenskapene i våre interne arkiv
  • oppfylle gjeldende skattekrav;
  • rapportere til gjeldende offentlig etater som krevet av gjeldende lov, og
  • kommunisere vesentlige endringer i disse retningslinjene og relaterte retningslinjer.

Vi engasjerer oss i de foregående aktivitetene for å håndtere våre juridiske forpliktelser og for våre legitime interesser i å administrere bidragsprosessene våre.

Og vi bruker informasjoner om bidragsytere som er samlet inn fra deg for å forbedre og oppdatere Wikimedias innsamlingstjenester. Dette inkluderer:

  • tilpasse innhold (for flere detaljer, se under)
  • forstå bidragsyternes interesser i WMF
  • forbedre våre innsamlingsprosesser og tiltak
  • gjennomføre interne analyser, som forskning og analyse
  • tilby økt sikkerhet, og
  • gjennomføre spørreundersøkelser og metriske rapporter.

Vi engasjerer oss i de foregående aktivitetene for våre legitime interesser, som å forbedre og beskytte våre innsamlingsprosesser og tiltak.

Der behandlingen er basert på ditt samtykke, kan du trekke tilbake samtykket når som helst, i samsvar med gjeldende lov.

Tilby tilpassede tjenester

For forbedre opplevelsen ved Wikimedia innsamlingstjenester, bruker vi din geografiske plassering for å tilpasse valuta, innhold og språket på fanene. Vi kan også tilpasse hvilke innsamlingsfaner du ser eller meldinger du mottar, avhengig av dine samhandlinger med tidligere faner eller meldinger.

Få tilgang til informasjon om dine bidrag

WMF jobber hardt for å behandle og vedlikeholde bidragsinformasjon. Hvis du ønsker å be om tilgang, korrigere, oppdatere, fjerne, begrense eller slette personopplysningene vi har om deg, for å komme med innsigelser overfor vår behandling av slik personlig informasjon, eller hvis du ønsker å be om å motta en elektronisk kopi av personopplysningene med det formål å overføre det til andre organisasjoner (i den grad denne retten til dataoverføring er gitt deg av gjeldende lov), la oss vite det ved å kontakte oss på donate@wikimedia.org. Selv om vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å imøtekomme forespørselen din etter gjeldende lov, er det visse situasjoner der vi kanskje ikke kan innvilge forespørselen din (som når vi i tilstrekkelig grad ikke kan bekrefte identiteten din for å kunne gi deg tilgang til personopplysninger, når vi er pålagt ved lov å beholde informasjonen, eller når vi ikke er teknologisk i stand til å forandre eller slette opplysninger på det gitte tidspunktet).

Alle e-poster som sendes i tilknytning til Wikimedias innsamlingstjenester (med unntak av kvitteringer eller administrative notater) inkluderer et enkelt alternativ for å avslutte abonnementet. Hvis du ønsker å endre kommunikasjonsinnstillingene dine, kan du (eller en autorisert representant) når som helst gi oss beskjed ved å kontakte oss på donate@wikimedia.org, eller ved å klikke på linken for å avslutte abonnement i en e-post du mottar fra oss.

Sharing Donor Information

We understand that donors may wish to remain anonymous, and we strive to honor such requests and preserve your anonymity. However, in limited circumstances, we use and share Donor Information in the situations and under the conditions described below. We will never sell, trade, or rent your nonpublic Personal Information.

With your permission. With your consent, we may share your information for a particular purpose. For example, we may give donors the option to have their name publicly associated with their donation.

In anonymized form. We may publish or share anonymized Donor Information. For example, we may share anonymized data sets to show donation trends.

Comments and suggestions. We may publish any comments or suggestions that donors provide us, including in promotional materials, in anonymous form. In the rare instance that we do publish such information with donor attribution, we will do so only with your written (which may be electronic) consent.

Online payment processors. In order to facilitate online donations, we have partnered with payment processors. When you make a donation to WMF through the Wikimedia Fundraising Services, whether by credit card, debit card, or other methods of online payment, you transmit your payment data directly to the payment processor. We do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these processors maintain the confidentiality of your information. However, please be aware that WMF is not responsible for the privacy practices of these processors; please consult the privacy policies of the applicable payment processor for more information about its practices.

Other service providers. We use third-party service providers or contractors who assist with the organization and facilitation of the Wikimedia Fundraising Services, or who help run our fundraising operations or improve your experience with them. Some of our service providers ask us to post links to their privacy policies; a list of these service providers and links to their policies can be found on this page. We may give access to your personal or non-personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. While we cannot ensure the privacy or security of services provided by third-party providers, we do our best to use contractual agreements and other mechanisms to help ensure that these service providers or contractors treat your information consistent with, and in a manner no less protective than, the principles of this policy.

For legal reasons. On certain rare occasions, consistent with our legitimate interest and/or to comply with our legal obligations, we may access, preserve, or disclose to public authorities or other persons your Personal Information if we reasonably believe it is necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. If we believe that a particular request for disclosure of a donor's information is legally invalid or an abuse of the legal system, and the affected donor does not intend to oppose the disclosure themselves, we will do our best to fight the request. WMF is committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your personal information in response to a legal demand. However, we may only be able to provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to bodily harm that is created or increased by notifying you of the request, and you have provided us with an email address or other current contact information.

Nothing in this policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.

If the organization is transferred. In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy.

To protect you, ourselves, or others. If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations.

How We Protect Your Donor Information

To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised.

How Long We Keep Your Donor Information

Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law.

For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our Data Retention Guidelines.

Wikimedia Affiliates

Wikimedia affiliates (such as chapters) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them.

Changes to This Donor Privacy Policy

From time to time, it may be necessary to modify this policy in order to accurately reflect our data collection and disclosure practices. We reserve the right to do so, and we will provide notice of such changes in a reasonable manner and time. We encourage you to review the most up-to-date version of our Donor Privacy Policy periodically.

Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part.

Contact Us

WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our Contact Us page for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the Wikimedia projects, please review our main Privacy Policy.

If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Ireland
29 Earlsfort Terrace
Dublin 2
D02 AY28
Ireland
Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com, or via mail at:

Bird & Bird GDPR Representative Services UK
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom
Main point of contact: Vincent Rezzouk-Hammachi

Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection.

Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region.

This Donor Privacy Policy went into effect June 25, 2021. Previous versions can be found below:

Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this Donor Privacy Policy and a translation, the original English version takes precedence.