Policy:Terms of Use/Summary/bg: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 04:29, 1 June 2023

Искате ли да помогнете? Преведете липсващите съобщения.

Условия за ползване

This is a summary of the Terms of Use. To read the full terms, click here.

Това е достъпен и съкратен вариант на Условията за ползване.

Предупреждение: Това резюме не е част от Условията за ползване и няма юридическа сила. То служи само като кратко ръководство за разбиране на пълните условия и следва да се чете като съкратен вариант на правния език, на който са написани нашите пълни Условия за ползване, за улеснение на потребителите.

Част от нашата мисия е да:

упълномощим и ангажираме хора по целия свят да събират и развиват образователно съдържание и да го публикуват под свободен лиценз или да го предоставят за обществено ползване.
разпространим това съдържание ефективно и глобално, напълно безплатно.

Вие имате свободата да:

четете и отпечатвате нашите статии и други материали безплатно.
споделяте и използвате многократно нашите статии под свободен и отворен лиценз.
допринасяте към съдържанието и да редактирате всички наши сайтове и Проекти.

При следните условия:

Отговорност – вие поемате отговорност за редакциите си (тъй като ние само съхраняваме вашето съдържание).
Учтивост – вие подкрепяте една гражданска среда и не обезпокоявате другите потребители.
Законосъобразно поведение – не нарушавате законите, както и закона за авторското право.
Не вредите – не нанасяте вреди на нашата технологична инфраструктура.
Условия за ползване и правила – придържате се към Условията за ползване по-долу и приложимите общностни правила, когато посещавате нашите сайтове или се включвате в нашите общности.

С разбирането, че:

вие лицензирате свободно вашите приноси – като цяло вие сте длъжни да лицензирате редакциите и приносите си към нашите сайтове или Проекти под свободен и отворен лиценз (освен в случаите, когато вашият принос е обществено достояние).
ние не сме професионални консултанти – съдържанието на статиите и на другите проекти е единствено с информативна цел и те не бива да се възприемат като професионална консултация.

If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can:

Ask for help on our Projects: Click “help” on the left side of most pages.
Ask for help by email: Contact experienced volunteers for help by emailing infowikimediaorg.

Contact the Wikimedia Foundation: You can find information about how to reach us on our [[foundationsite:Template:Foundationsite languageabout/contact/|contact page]].
If you are a new contributor: You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on pages like the primer for newcomers.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <div style="padding: 0.3em;"><center>Това е достъпен и съкратен вариант на Условията за ползване.</center></div>
 <div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Предупреждение: Това резюме не е част от Условията за ползване и няма юридическа сила. То служи само като кратко ръководство за разбиране на пълните условия и следва да се чете като съкратен вариант на правния език, на който са написани нашите пълни Условия за ползване, за улеснение на потребителите.</div><br />
-<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''Част от нашата мисия е да''':
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div class="mw-translate-fuzzy">
+'''Част от нашата мисия е да''':
 * '''упълномощим и ангажираме''' хора по целия свят да събират и развиват образователно съдържание и да го публикуват под свободен лиценз или да го предоставят за обществено ползване.
-* '''разпространим''' това съдържание ефективно и глобално, напълно безплатно.<br />
+* '''разпространим''' това съдържание ефективно и глобално, напълно безплатно.
+</div><br />
 '''Вие имате свободата да''':
 * '''четете и отпечатвате''' нашите статии и други материали безплатно.
 * '''споделяте и използвате многократно''' нашите статии под свободен и отворен лиценз.
 * '''допринасяте към съдържанието и да редактирате''' всички наши сайтове и Проекти.<br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''При следните условия''':
 * '''Отговорност''' – вие поемате отговорност за редакциите си (тъй като ние само ''съхраняваме'' вашето съдържание).
@@ Line 23: / Line 26: @@
 * '''Законосъобразно поведение''' – не нарушавате законите, както и закона за авторското право.
 * '''Не вредите''' – не нанасяте вреди на нашата технологична инфраструктура.
-* '''Условия за ползване и правила''' – придържате се към Условията за ползване по-долу и приложимите общностни правила, когато посещавате нашите сайтове или се включвате в нашите общности.<br />
+* '''Условия за ползване и правила''' – придържате се към Условията за ползване по-долу и приложимите общностни правила, когато посещавате нашите сайтове или се включвате в нашите общности.
+</div><br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''С разбирането, че''':
 * '''вие лицензирате свободно вашите приноси''' – като цяло вие сте длъжни да лицензирате редакциите и приносите си към нашите сайтове или Проекти под свободен и отворен лиценз (освен в случаите, когато вашият принос е обществено достояние).
-* '''ние не сме професионални консултанти''' – съдържанието на статиите и на другите проекти е единствено с информативна цел и те не бива да се възприемат като професионална консултация.</div>
+* '''ние не сме професионални консултанти''' – съдържанието на статиите и на другите проекти е единствено с информативна цел и те не бива да се възприемат като професионална консултация.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''':
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Ask for help on our Projects:''' Click “help” on the left side of most pages.
+* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[foundationsite:{{Foundationsite language}}about/contact/|contact page]].
+* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[:w:en:Wikipedia:A primer for newcomers|pages like the primer for newcomers]].
+</div></div>
 | image = none
 }}