Policy:Terms of Use/Summary/bn: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 16:47, 30 September 2018

সতর্কীকরণ: প্রদর্শন শিরোনাম "ব্যবহারের শর্তাবলী" আগের প্রদর্শন শিরোনাম "নীতি:ব্যবহারের শর্তাবলী/সারাংশ" কে প্রতিস্থাপিত করবে।

Other languages:

English · asturianu · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · 閩南語 / Bân-lâm-gú · català · čeština · Cymraeg · dansk · Deutsch · Deutsch (Sie-Form) · English · español · Esperanto · euskara · français · Gaeilge · galego · íslenska · italiano · Kiswahili · la .lojban. · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · magyar · Malagasy · Malti · Minangkabau · Nederlands · norsk bokmål · Österreichisches Deutsch · polski · português · português do Brasil · Ripoarisch · română · Setswana · shqip · slovenčina · slovenščina · svenska · suomi · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Zazaki · Ελληνικά · беларуская · беларуская (тарашкевіца) · български · гӀалгӀай · македонски · русский · саха тыла · українська · ქართული · հայերեն · मराठी · हिन्दी · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ភាសាខ្មែរ · 한국어 · 日本語 · 中文 · 中文（简体） · 中文（繁體） · ייִדיש · עברית · العربية · فارسی · کوردی · مصرى

এটি ব্যবহারের শর্তাবলীর একটি সারসংক্ষেপ। সম্পূর্ণ শর্তাবলী পড়তে, পাতার নিচে যান (স্ক্রল করুন) বা এখানে ক্লিক করুন।

ব্যবহারের শর্তাবলী

এটি মানুষের পাঠ উপযোগী ব্যবহারের শর্তাবলীর সারসংক্ষেপ।

দাবিত্যাগ: এই সারসংক্ষেপটি ব্যবহারের শর্তাবলীর অংশ এবং কোনো বৈধ নথি নয়। এটি সম্পূর্ণ শর্তাবলী বোঝার জন্য কেবল একটি সহজ তথ্যসূত্র। এটির উদ্যেশ্য আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলীর আইনি ভাষা ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেসে প্রকাশ।

আমাদের অভিযানের একাংশ:

ক্ষমতায়ন ও যুক্ত হওয়া সারা বিশ্বের মানুষ সংগ্রহ ও শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুর বিকাশ এবং বিনামূল্যে মুক্ত লাইসেন্স বা পাবলিক ডোমেইন লাইসেন্সের অধীনে তা উৎসর্গ করত পারে।
দাবিত্যাগ এই উপাদান কার্যকরভাবে এবং বিশ্বব্যাপী, বিনামূল্যে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য মুক্ত।

আপনি এছাড়াও স্বধীন:

বিনামূল্যে আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়ার পাঠ এবং মুদ্রণ।
বিনামূল্যে ও মুক্ত লাইসেন্সাধীন আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়াগুলি ভাগ এবং পুনব্যবহার।
আমাদের বিভিন্ন সাইট বা প্রকল্পসমূহে অবদান এবং সম্পাদনা।

নিম্নলিখিত অবস্থার অধীনে:

দায়বদ্ধতা – আপনার সম্পাদনাগুলির জন্য আপনি দায়বদ্ধ (যতক্ষণ পর্যন্ত আমরা শুধুমাত্র আপনার বিষয়বস্তুই 'হোস্ট' করছি)।
শিষ্টাচার – আপনি একজন শিষ্ট পরিবেশ সমর্থনকারী হিসেবে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের হয়রানি করবেন না।
বৈধ আচরণ – কপিরাইট বা অন্যান্য আইন লঙ্ঘন করবেন না।
ক্ষতিকর নয় – আমাদের প্রযুক্তিগত অবকাঠামোর ক্ষতিসাধন করবেন না।
ব্যবহারের শর্তাবলী ও নীতিমালা – আপনি যখন আমাদের সাইট পরিদর্শন করেন বা আমাদের সম্প্রদায়গুলিতে অবদান রাখেন তখন আপনি নীচের ব্যবহারের শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য সম্প্রদায় নীতিমালা অনুসরণ করেন।

এটি বোঝা সাপেক্ষে:

আপনি বিনামূল্যে আপনার অবদানের লাইসেন্সদান করতে পারেন – you generally must license your contributions and edits to our sites or Projects under a free and open license (unless your contribution is in the public domain).
পেশাদারী পরামর্শ নয় – the content of articles and other projects is for informational purposes only and does not constitute professional advice.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{DISPLAYTITLE:ব্যবহারের শর্তাবলী}}
 <noinclude>{{Languages}}</noinclude>
 <br />
@@ Line 12: / Line 13: @@
 এটি মানুষের পাঠ উপযোগী ব্যবহারের শর্তাবলীর '''সারসংক্ষেপ'''।</center></div>
 <div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px"><!--T:5-->
-দাবিত্যাগ: এই সারসংক্ষেপটি ব্যবহারের শর্তাবলীর অংশ এবং কোনো বৈধ নথি নয়। এটি সম্পূর্ণ শর্তাবলী বোঝার জন্য কেবল একটি সহজ তথ্যসূত্র। এটির উদ্যেশ্য আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলীর আইনি ভাষা ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেসে প্রকাশ।</div><br/>
+দাবিত্যাগ: এই সারসংক্ষেপটি ব্যবহারের শর্তাবলীর অংশ এবং কোনো বৈধ নথি নয়। এটি সম্পূর্ণ শর্তাবলী বোঝার জন্য কেবল একটি সহজ তথ্যসূত্র। এটির উদ্যেশ্য আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলীর আইনি ভাষা ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেসে প্রকাশ।</div><br />
 <div style="font-size:100%; text-align: left; padding: 0.3em;"><!--T:6-->
 '''আমাদের অভিযানের একাংশ''':
+*'''ক্ষমতায়ন ও যুক্ত হওয়া''' সারা বিশ্বের মানুষ সংগ্রহ ও শিক্ষামূলক বিষয়বস্তুর বিকাশ এবং বিনামূল্যে মুক্ত লাইসেন্স বা পাবলিক ডোমেইন লাইসেন্সের অধীনে তা উৎসর্গ করত পারে।
-*'''ক্ষমতায়ন এবং জড়িত''' people around the world to collect and develop educational content and either publish it under a free license or dedicate it to the public domain.
-* এই উপাদান কার্যকরভাবে এবং বিশ্বব্যাপী, বিনামূল্যে '''ছড়িয়ে দেওয়ার''' জন্য মুক্ত।।
+* '''দাবিত্যাগ''' এই উপাদান কার্যকরভাবে এবং বিশ্বব্যাপী, বিনামূল্যে '''ছড়িয়ে দেওয়ার''' জন্য মুক্ত।
 <br />
 <!--T:8-->
-'''আপনি মুক্তভাবে''':
+'''আপনি এছাড়াও স্বধীন''':
-* আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়া বিনামূল্যে '''পড়ুন এবং মুদ্রণ করুন'''।
+* বিনামূল্যে আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়ার '''পাঠ এবং মুদ্রণ'''।
-* বিনামূল্যে এবং মুক্ত লাইসেন্সাধীন আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়াগুলি '''ভাগ এবং পুনরায় ব্যবহার করুন'''।
+* বিনামূল্যে ও মুক্ত লাইসেন্সাধীন আমাদের নিবন্ধ এবং অন্যান্য মিডিয়াগুলি '''ভাগ এবং পুনব্যবহার'''।
-* আমাদের বিভিন্ন সাইট বা প্রকল্পসমূহে '''অবদান এবং সম্পাদনা''' করুন।
+* আমাদের বিভিন্ন সাইট বা প্রকল্পসমূহে '''অবদান এবং সম্পাদনা'''।
 <br />
 <!--T:9-->
 '''নিম্নলিখিত অবস্থার অধীনে''':
-* '''দায়বদ্ধতা''' &ndash; আপনার সম্পাদনাগুলির জন্য আপনি দায়বদ্ধ (যতক্ষণ আমরা শুধুমাত্র আপনার বিষয়বস্তু 'উপস্থাপন' করছি)।
+* '''দায়বদ্ধতা''' &ndash; আপনার সম্পাদনাগুলির জন্য আপনি দায়বদ্ধ (যতক্ষণ পর্যন্ত আমরা শুধুমাত্র আপনার বিষয়বস্তুই 'হোস্ট' করছি)।
+* '''শিষ্টাচার''' &ndash; আপনি একজন শিষ্ট পরিবেশ সমর্থনকারী হিসেবে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের হয়রানি করবেন না।
-* '''শিষ্টাচার''' &ndash; You support a civil environment and do not harass other users.
 * '''বৈধ আচরণ''' &ndash; কপিরাইট বা অন্যান্য আইন লঙ্ঘন করবেন না।
 * '''ক্ষতিকর নয়''' &ndash; আমাদের প্রযুক্তিগত অবকাঠামোর ক্ষতিসাধন করবেন না।
-* '''ব্যবহারের শর্তাবলী এবং নীতিমালা''' &ndash; You adhere to the below Terms of Use and to the applicable community policies when you visit our sites or participate in our communities.
+* '''ব্যবহারের শর্তাবলী ও নীতিমালা''' &ndash; আপনি যখন আমাদের সাইট পরিদর্শন করেন বা আমাদের সম্প্রদায়গুলিতে অবদান রাখেন তখন আপনি নীচের ব্যবহারের শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য সম্প্রদায় নীতিমালা অনুসরণ করেন।
 <br />
 <!--T:10-->