Policy:Terms of Use/Summary/pl: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Revision as of 04:30, 1 June 2023

Chcesz pomóc w tłumaczeniu? Przetłumacz brakujące wiadomości.

Warunki użytkowania

This is a summary of the Terms of Use. To read the full terms, click here.

To jest przystępne podsumowanie warunków użytkowania.

Zastrzeżenie prawne: podsumowanie to w sensie prawnym nie jest częścią warunków użytkowania, lecz jedynie pomocą w zrozumieniu prawniczego języka ich pełnej wersji.

Nasza misja obejmuje:

Zachęcenie ludzi z całego świata do gromadzenia i rozwijania zasobów edukacyjnych oraz umożliwienie im publikowania ich na wolnych licencjach lub uwolnienia ich do domeny publicznej.
Rozpowszechnianie tych zasobów skutecznie, globalnie i bezpłatnie.

Swobodnie możesz:

bezpłatnie czytać i drukować nasze artykuły oraz inne zasoby
bezpłatnie i zgodnie z licencją rozpowszechniać i przetwarzać nasze artykuły i inne zasoby.
pracować w wielu różnych projektach i redagować ich zasoby

Pod następującymi warunkami:

Odpowiedzialność - odpowiadasz za swoje edycje (my tylko przechowujemy twoją twórczość).
Grzeczność - wspierasz innych użytkowników i ich nie nękasz.
Prawo - nie łamiesz prawa (m.in. autorskiego).
Nieszkodliwość - nie szkodzisz naszej infrastrukturze technicznej.
Warunki Użytkowania i inne zasady - działasz zgodnie z poniższymi warunkami użytkowania oraz ustalonymi przez społeczności poszczególnych projektów zasadami.

Rozumiejąc, że:

Swoją twórczość udostępniasz na wolnej licencji - zazwyczaj musisz udostępnić swój wkład i dokonane korekty na wolnej licencji, o ile nie są one w domenie publicznej.
Nie odpowiadamy za fachową poprawność - nasze zasoby udostępniamy tylko w celach informacyjnych i nie zastępują one fachowej porady.

If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can:

Ask for help on our Projects: Click “help” on the left side of most pages.
Ask for help by email: Contact experienced volunteers for help by emailing infowikimediaorg.

Contact the Wikimedia Foundation: You can find information about how to reach us on our [[foundationsite:Template:Foundationsite languageabout/contact/|contact page]].
If you are a new contributor: You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on pages like the primer for newcomers.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 <div style="padding: 0.3em;"><center>To jest przystępne podsumowanie warunków użytkowania.</center></div>
 <div style="font-size:80%; text-align: left; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Zastrzeżenie prawne: podsumowanie to w sensie prawnym '''nie jest''' częścią warunków użytkowania, lecz jedynie pomocą w zrozumieniu prawniczego języka ich pełnej wersji.</div><br />
-<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;">'''Nasza misja obejmuje''':
+<div style="font-size:100%; padding: 0.3em;"><div class="mw-translate-fuzzy">
+'''Nasza misja obejmuje''':
 * '''Zachęcenie''' ludzi z całego świata do gromadzenia i rozwijania zasobów edukacyjnych oraz '''umożliwienie''' im publikowania ich na wolnych licencjach lub uwolnienia ich do domeny publicznej.
-* '''Rozpowszechnianie''' tych zasobów skutecznie, globalnie i bezpłatnie.<br />
+* '''Rozpowszechnianie''' tych zasobów skutecznie, globalnie i bezpłatnie.
+</div><br />
 '''Swobodnie możesz''':
 * bezpłatnie '''czytać''' i '''drukować''' nasze artykuły oraz inne zasoby
 * bezpłatnie i zgodnie z licencją '''rozpowszechniać i przetwarzać''' nasze artykuły i inne zasoby.
 * '''pracować''' w wielu różnych projektach i '''redagować''' ich zasoby<br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''Pod następującymi warunkami''':
 * '''Odpowiedzialność''' - odpowiadasz za swoje edycje (my tylko '''przechowujemy''' twoją twórczość).
@@ Line 23: / Line 26: @@
 * '''Prawo''' - nie łamiesz prawa (m.in. autorskiego).
 * '''Nieszkodliwość''' - nie szkodzisz naszej infrastrukturze technicznej.
-* '''Warunki Użytkowania i inne zasady''' - działasz zgodnie z poniższymi warunkami użytkowania oraz ustalonymi przez społeczności poszczególnych projektów zasadami.<br />
+* '''Warunki Użytkowania i inne zasady''' - działasz zgodnie z poniższymi warunkami użytkowania oraz ustalonymi przez społeczności poszczególnych projektów zasadami.
+</div><br />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 '''Rozumiejąc, że''':
 * '''Swoją twórczość udostępniasz na wolnej licencji''' - zazwyczaj musisz udostępnić swój wkład i dokonane korekty na wolnej licencji, o ile nie są one w domenie publicznej.
-* '''Nie odpowiadamy za fachową poprawność''' - nasze zasoby udostępniamy tylko w celach informacyjnych i nie zastępują one fachowej porady.</div>
+* '''Nie odpowiadamy za fachową poprawność''' - nasze zasoby udostępniamy tylko w celach informacyjnych i nie zastępują one fachowej porady.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''If you need help or you want to report a violation of these Terms of Use you can''':
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Ask for help on our Projects:''' Click “help” on the left side of most pages.
+* '''Ask for help by email:''' Contact experienced volunteers for help by emailing {{email|info|wikimedia.org}}.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* '''Contact the Wikimedia Foundation:''' You can find information about how to reach us on our [[foundationsite:{{Foundationsite language}}about/contact/|contact page]].
+* '''If you are a new contributor''': You can find project policies to help learn how to use the Wikimedia Projects on [[:w:en:Wikipedia:A primer for newcomers|pages like the primer for newcomers]].
+</div></div>
 | image = none
 }}