Policy talk:Terms of Use: Difference between revisions

From Wikimedia Foundation Governance Wiki
Latest comment: 2 years ago by Bubbabray33 in topic Ported over
Content deleted Content added
Haptic k (talk | contribs)
Blanked the page
Tags: Blanking Reverted
Base (talk | contribs)
m Reverted edits by Haptic k (talk) to last revision by Clump
Tag: Rollback
Line 1: Line 1:
*To discuss these Terms of Use and possible changes, please see '''[[m:Talk:Terms of use|this Talk page on Meta Wiki]]'''.
*For a short summation of differences between the previous Terms of Use and the new policy that came into effect on May 25, 2012, please see [[New Terms of use]].
*For discussion about the [[m:Terms of use/Paid contributions amendment|paid contributions amendment]] of 2014, see [[m:Talk:Terms of use/Paid contributions amendment|here]].

==Ported over==
At this point, the following translations are complete and have been ported over:
*de
*en
*es
*fi
*fr
*it
*ja
*nl
*pl
*pt
*ru
There are others that are very close to complete (like Korean) but are not quite there. --[[User:Mdennis|Maggie Dennis]] ([[User talk:Mdennis|talk]]) 16:11, 19 April 2012 (UTC)

:There are several summaries that have been copied over that lack accompanying ToU: [[Terms of use-Summary/ar]], [[Terms of use-Summary/be-tarask]], [[Terms of use-Summary/bg]], [[Terms of use-Summary/eo]], [[Terms_of_use-Summary/fa]], [[Terms_of_use-Summary/gl]], [[Terms_of_use-Summary/ko]], [[Terms_of_use-Summary/mk]]. --[[User:Mdennis|Maggie Dennis]] ([[User talk:Mdennis|talk]]) 16:28, 19 April 2012 (UTC)
::[[www.robertbray@company.com]] [[User:Bubbabray33|Bubbabray33]] ([[User talk:Bubbabray33|talk]]) 13:12, 4 January 2022 (UTC)

==Future language fixes==
The following pages currently exist as redirects to this page in order to keep local language links functional. The Terms of Use have not yet been translated into these languages. When translations to this language are prepared, the redirects will need to be altered accordingly. --[[User:Mdennis|Maggie Dennis]] ([[User talk:Mdennis|talk]]) 12:20, 25 May 2012 (UTC)

{| class="wikitable"
|-
! Language !! Language destination !! Redirect that should be pointed to it
|-
|Belarusian (Taraškievica orthography) || [[Terms of Use/be-tarask]] || [[Умовы выкарыстаньня]]
|-
| Bulgarian || [[Terms of Use/bg]] || [[Условия за ползване]]
|-
|Greek || [[Terms of Use/el]] || [[Όροι Χρήσης]]
|-
| Hebrew || [[Terms of Use/he]] || [[תנאי שימוש]]
|-
| Croatian || [[Terms of Use/hr]] || [[Uvjeti uporabe]]
|-
| Korean || [[Terms of Use/ko]] || [[이용 규약]]
|-
|Norwegian Bokmal || [[Terms of Use/nb]] || [[Vilkår]], [[Vilkårene]]
|-
|Ukrainian || [[Terms of Use/uk]] || [[Умови використання]]
|-
|Chinese (simplified) || [[Terms of Use/zh-hans]] || [[使用条款]]
|-
|Chinese (traditional Han) || [[Terms of Use/zh-hk]] || [[使用條款]]
|}

* I would like to help on Chinese translation (zh-tw), where should I start? --[[User:Htchien|Ted H.T. Chien]] ([[User talk:Htchien|talk]]) 01:42, 21 November 2017 (UTC)

== Add "summary" in the summary box header ==
As pointed out on Meta, the header of the summary box should read "Terms of Use summary", to make it clear that the box's contents are not the entire terms of use. While there are two smaller-type sentences that suggest that same fact, this suggestion seems clear and appropriate. [[user:sj|SJ]] [[user talk:sj|+]] 09:22, 21 February 2014 (UTC)

== Missing entries in collapsed section overview on mobile ==

In the [https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use mobile view] of this page on smartphones, the sections "13. Disputes and Jurisdiction", "14. Disclaimers", and "15. Limitation on Liability" are missing in the list of collapsed sections, because of the highlight div surrounding them. (They appear fine in the TOC.) This appears to be caused by [[phab:T60541]]. Regards, [[User:Tbayer|Tbayer]] ([[User talk:Tbayer|talk]]) 09:49, 18 December 2015 (UTC)

==Addition of text to section 4==

Per [https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation this RfC on meta] I plan to add the following text after:

"a statement in the edit summary accompanying any paid contributions."

"In addition we require those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business. These links may be removed a week after the advertisement for paid Wikipedia editing has been taken down."

To the Q and A I plan to add:

"Required linking to accounts involved with advertising paid editing"

"Claims on Wikipedia that a user has failed to provide a link without solid evidence is considered harassment and is potentially sanctionable. The requirement to link to other sites were these advertisements exist is primarily to be used to address impersonations of Wikipedians in good standing outside of Wikipedia."

[[User:JHeilman (WMF)|JHeilman (WMF)]] ([[User talk:JHeilman (WMF)|talk]]) 00:32, 17 January 2018 (UTC)

== Reasons for the 2018 Terms of Use ==

Hello, dear collegues! Can the Foundation adopted a new Terms of Use (Attn: The Foundation's General Counsel)?:
* Current version:
{{quote|7. Licensing of Content Text to which you hold the copyright: When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under:
* [//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License] (“CC BY-SA”)...}}

* New draft (since 2018?):
{{quote|7. Licensing of Content Text to which you hold the copyright: When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under:
* [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License] (“CC BY-SA”)...}}

CC-BY-SA-3.0 is oldest (since 2012) license for text. «When/if the plan to update our license to 4.0 happens, then it will be fine» (User:Crow). Russian OTRS team working with CC-BY-SA-4.0 for text [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&diff=67262986&oldid=61199316 since] 2014 year. Innovative news sites working too on CC-BY-SA 4.0 int, ex: https://klops.ru/ , etc. I will be glad to your new WMF document (Terms of Use). Best Regards, — [[User:Niklitov|Niklitov]] ([[User talk:Niklitov|talk]]) 15:10, 14 October 2018 (UTC)

Revision as of 09:08, 9 January 2022

Ported over

At this point, the following translations are complete and have been ported over:

  • de
  • en
  • es
  • fi
  • fr
  • it
  • ja
  • nl
  • pl
  • pt
  • ru

There are others that are very close to complete (like Korean) but are not quite there. --Maggie Dennis (talk) 16:11, 19 April 2012 (UTC)Reply

There are several summaries that have been copied over that lack accompanying ToU: Terms of use-Summary/ar, Terms of use-Summary/be-tarask, Terms of use-Summary/bg, Terms of use-Summary/eo, Terms_of_use-Summary/fa, Terms_of_use-Summary/gl, Terms_of_use-Summary/ko, Terms_of_use-Summary/mk. --Maggie Dennis (talk) 16:28, 19 April 2012 (UTC)Reply
www.robertbray@company.com Bubbabray33 (talk) 13:12, 4 January 2022 (UTC)Reply

Future language fixes

The following pages currently exist as redirects to this page in order to keep local language links functional. The Terms of Use have not yet been translated into these languages. When translations to this language are prepared, the redirects will need to be altered accordingly. --Maggie Dennis (talk) 12:20, 25 May 2012 (UTC)Reply

Language Language destination Redirect that should be pointed to it
Belarusian (Taraškievica orthography) Terms of Use/be-tarask Умовы выкарыстаньня
Bulgarian Terms of Use/bg Условия за ползване
Greek Terms of Use/el Όροι Χρήσης
Hebrew Terms of Use/he תנאי שימוש
Croatian Terms of Use/hr Uvjeti uporabe
Korean Terms of Use/ko 이용 규약
Norwegian Bokmal Terms of Use/nb Vilkår, Vilkårene
Ukrainian Terms of Use/uk Умови використання
Chinese (simplified) Terms of Use/zh-hans 使用条款
Chinese (traditional Han) Terms of Use/zh-hk 使用條款

Add "summary" in the summary box header

As pointed out on Meta, the header of the summary box should read "Terms of Use summary", to make it clear that the box's contents are not the entire terms of use. While there are two smaller-type sentences that suggest that same fact, this suggestion seems clear and appropriate. SJ + 09:22, 21 February 2014 (UTC)Reply

Missing entries in collapsed section overview on mobile

In the mobile view of this page on smartphones, the sections "13. Disputes and Jurisdiction", "14. Disclaimers", and "15. Limitation on Liability" are missing in the list of collapsed sections, because of the highlight div surrounding them. (They appear fine in the TOC.) This appears to be caused by phab:T60541. Regards, Tbayer (talk) 09:49, 18 December 2015 (UTC)Reply

Addition of text to section 4

Per this RfC on meta I plan to add the following text after:

"a statement in the edit summary accompanying any paid contributions."

"In addition we require those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business. These links may be removed a week after the advertisement for paid Wikipedia editing has been taken down."

To the Q and A I plan to add:

"Required linking to accounts involved with advertising paid editing"

"Claims on Wikipedia that a user has failed to provide a link without solid evidence is considered harassment and is potentially sanctionable. The requirement to link to other sites were these advertisements exist is primarily to be used to address impersonations of Wikipedians in good standing outside of Wikipedia."

JHeilman (WMF) (talk) 00:32, 17 January 2018 (UTC)Reply

Reasons for the 2018 Terms of Use

Hello, dear collegues! Can the Foundation adopted a new Terms of Use (Attn: The Foundation's General Counsel)?:

  • Current version:
7. Licensing of Content Text to which you hold the copyright: When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under:
  • New draft (since 2018?):
7. Licensing of Content Text to which you hold the copyright: When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under:

CC-BY-SA-3.0 is oldest (since 2012) license for text. «When/if the plan to update our license to 4.0 happens, then it will be fine» (User:Crow). Russian OTRS team working with CC-BY-SA-4.0 for text since 2014 year. Innovative news sites working too on CC-BY-SA 4.0 int, ex: https://klops.ru/ , etc. I will be glad to your new WMF document (Terms of Use). Best Regards, — Niklitov (talk) 15:10, 14 October 2018 (UTC)Reply